indagar

Bueno, hemos indagado un poco.	Well, I've been doing some research.
Hemos indagado detenidamente en los hechos y hemos comprobado también que, como explicaron John Bellinger y Condoleezza Rice, esta actividad de la inteligencia estadounidense se llevó a cabo con la participación de Gobiernos nacionales.	We have investigated the facts in great detail and have ascertained that, as John Bellinger and Condoleezza Rice have said, US intelligence activity has been carried out with the involvement of national governments.
Supongo que alquiler es una opción, pero todavía no hemos indagado tanto.	I imagine renting is an option but we just haven't looked that far into it yet.
En este contexto también nosotros hemos indagado sobre la sospecha de que se utilizan camas jaula en Rumanía.	In this context we have also studied the suspicion about the use of caged beds in Romania.
Hemos indagado en un amplio rosario de libros, paquetes educativos y páginas web para encontrar recursos relevantes para enseñar en jardines botánicos y otros sitios de educación no formal.	We've searched through many books, education packs and websites to find resources relevant for teaching in botanic gardens and other informal education settings.
Hemos indagado entre diferentes grupos de edades, tendencias políticas y situaciones geográficas, para tratar de trazar un mapa con esos cubanos que han tenido frente a sus ojos algo del contenido que publicamos en nuestro sitio.	We have surveyed different age groups, political viewpoints, and geographic situations, to try to trace a map of those Cubans who have in front of their eyes some of the content that we publish on the site.