hemos deshecho
-we have undone
Antepresente para el sujetonosotrosdel verbodeshacer.

deshacer

Por lo tanto, nos hemos deshecho ahora de esa ley.
We have therefore now got rid of that law.
Lo que no pueden, porque nos hemos deshecho de todo.
Which they can't get because we got rid of everything.
Pero creemos que nos hemos deshecho de todo.
But we think we've gotten rid of everything.
Por una vez nos hemos deshecho de la barrera entre nosotros, ¿cierto?
We've gotten rid of the barrier between us for once right?
Estamos ahora en el momento que nos hemos deshecho de Alan Greenspan.
We're now at the point, we have gotten rid of Alan Greenspan.
Seguiré comprobándolo, pero creo que nos hemos deshecho de ella.
I'll keep checking, but I think we squashed it.
Nos hemos deshecho de todos los nitratos.
We got rid of all the nitrates.
Nos hemos deshecho de ese horror de diecisiete años.
We've got rid of that 17-year-old horror.
Nos hemos deshecho de toda la repercusión kármica del karma que arroja.
We have gotten rid of all the karmic aftermath of throwing karma.
De cualquier forma, nos hemos deshecho de él.
Either way, we're rid of him.
Nos hemos deshecho de tu móvil.
We got rid of your cell phone.
Nos hemos deshecho de juntas en Europa.
We have seen off juntas in Europe.
Nos hemos deshecho de tus amigos.
We got rid of your friends.
Sí, lo hemos conseguido, nos hemos deshecho de esas redundancias innecesarias.
Yes, we have finally made it, we got rid of needless redundancy.
Nos hemos deshecho de eso, ¿verdad?
We got rid of that, okay?
Parece que nos hemos deshecho de él.
Well we certainly got rid of him.
Nos hemos librado de tu gente, pero no nos hemos deshecho de la mía.
We're free of your people, but we are not clear of mine.
Señor, creo y quiero creer... que nos hemos deshecho de todo eso.
Sir, I believe and I want to believe that we've got rid of all that.
Esperad, nos hemos deshecho del dragón.
Wait, we did what you asked, we got rid of the dragon.
Lo sé. Ya hemos deshecho las maletas.
I know. We already unpacked.
Palabra del día
el hombre lobo