demostrar

Ya hemos demostrado que estamos preparados para una huelga.	We have already proven that we are prepared to strike.
Por consiguiente, hemos demostrado solidaridad con otros grupos y diputados afines.	We have therefore shown solidarity with other like-minded groups and Members.
Ya hemos demostrado que esto es posible.	We have already shown that this is possible.
Siempre hemos demostrado y seguirá haciéndolo con acciones, no con palabras.	We have always demonstrated and will continue to do so with actions, not words.
Ahora hemos demostrado la superioridad del sistema económico de la libre iniciativa.	We have now proved the superiority of the economic system of free initiative.
De esta manera, hemos demostrado que Están alineados, y.	We have thus shown that are collinear, and.
Ya hemos demostrado que cada parte del cuerpo y sus campos están vibrando.	We've already established that every part of the body and its fields is vibrating.
También hemos demostrado nuestro compromiso a favor de la creación de instituciones democráticas.	We also demonstrated our commitment to building democratic institutions.
Siempre hemos demostrado y seguirá haciéndolo con acciones, no con palabras.	We have always been and will continue to do so with actions, not in words.
Ya hemos demostrado que la tradición del domingo fue utilizada para pintarrajear.	We have already shown that the Sunday tradition was used in the daubing.
Desde entonces nos hemos demostrado siempre disponibles.	Since then, we have always been willing.
Creo que hemos demostrado que podemos.	I believe we've just proved we can.
¿No hemos demostrado eso aquí hoy?	Did we not achieve that here today?
Ya hemos demostrado que estamos parejos en fuerzas con los León.	We have already proven ourselves the Lion's equals.
Ya hemos demostrado, sin embargo, cómo el monopolista inevitablemente tropieza por sí mismo.	We have already demonstrated, though, how the monopolist inevitably stumbles of his own accord.
Creo que todos hemos demostrado hoy que apoyamos claramente al Representante Especial.	We have all shown today, I think, our clear support for the Special Representative.
Para lo que otros no paran y lo hemos demostrado en nuestros clientes.	It neutralizes what others cannot as shown to many of our customers.
Siempre hemos demostrado nuestra buena disposición a contribuir al establecimiento del Consejo de Derechos Humanos.	We have always demonstrated our willingness to contribute to the establishment of the Human Rights Council.
Nuestros clientes nos llaman de vuelta porque hemos demostrado fiable.	Our clients call us back because we have proven dependable.
Esa es la clase de liderazgo que hemos demostrado en Libia.	That's the kind of leadership we've shown in Libya.