hemorragias nasales
- Ejemplos
¿Hay un mayor riesgo de hemorragias nasales durante el embarazo? | Is there an increased risk of nosebleeds during pregnancy? |
El acontecimiento de hemorragias nasales puede aumentar durante el embarazo. | The occurrence of nosebleeds can increase during pregnancy. |
El paciente debe usar un spray nasal para reducir las hemorragias nasales. | The patient should use a nasal spray to minimize nosebleeds. |
Si te gustaría tener menos hemorragias nasales, ¿qué puedes hacer? | If you'd like to get fewer nosebleeds, what can you do? |
Habitualmente son indoloras, pero las úlceras nasales pueden producir hemorragias nasales. | They are usually painless, but nose ulcers may cause nosebleeds. |
Estaba enfermo, tenía mareos, y sufrió hemorragias nasales frecuentes. | He was sickly, had dizzy spells, and suffered frequent nosebleeds. |
Sangrado (como hemorragias nasales, encías sangrantes o hematomas pronunciados) | Bleeding (such as nosebleeds, bleeding gums or severe bruising) |
Algunas veces, como resultado de un trauma, pueden ocurrir hemorragias nasales. | Sometimes, as a result of trauma, nosebleeds may occur. |
Si tiene hemorragias nasales frecuentes, debe consultar a su médico. | If you are having frequent nosebleeds, you should see your doctor. |
Si experimentas hemorragias nasales, deja de usar el aerosol nasal. | If you experience nosebleeds, discontinue using your saline spray. |
La tendencia a hemorragias nasales a menudo viene de familia. | A tendency for nosebleeds often runs in the family. |
Si preferirías tener menos hemorragias nasales, ¿qué podrías hacer? | If you'd like to get fewer nosebleeds, what can you do? |
Esta congestión puede causar congestión nasal o hemorragias nasales. | This congestion can also cause stuffiness in the nose or nosebleeds. |
Entonces tuviste una de tus pequeñas hemorragias nasales, ¿no? ¿Y? | Then you got one of your little nosebleeds, didn't you? |
Ruthie tenía una de sus horribles hemorragias nasales. | Ruthie had one of her awful nosebleeds. |
A tu edad tuve un montón de hemorragias nasales. | I had lots of nosebleeds at your age. |
Solía tener hemorragias nasales todo el tiempo. | I used to get nosebleeds all the time. |
Estos fármacos pueden resecar las mucosas nasales, facilitando las hemorragias nasales. | The medicine can dry out nasal membranes, leading to nosebleeds. |
Los síntomas comunes incluyen fiebre, dolor de garganta, dolor de estómago y hemorragias nasales. | Common symptoms include fever, sore throat, stomach pain, and nosebleeds. |
Este medicamento también puede causar sensaciones extrañas en la piel y hemorragias nasales. | This medication may also cause strange sensations on the skin and nosebleeds to occur. |
