hemorrágico

Esto hace más difícil detener un episodio hemorrágico.
This makes it more difficult to stop a bleeding episode.
Hipovolemia por cualquier causa (choque hemorrágico, quemaduras, pérdidas hidroelectrolíticas perioperatorias)
Hypovolemia whatever the cause (hemorrhagic shock, burns, perioperative electrolyte losses)
La púrpura trombocitopénica idiopática (PTI) es un trastorno hemorrágico.
Idiopathic thrombocytopenic purpura (ITP) is a bleeding disorder.
El síntoma primario de una deficiencia en infantes es un síndrome hemorrágico.
The primary symptom of a deficiency in infants is a hemorrhagic syndrome.
¿Qué nos dice este caso de estudio del dengue hemorrágico?
What does the dengue hemorrhagic fever case study tell us?
Si usted tiene algún problema hemorrágico o tiene cardenales con facilidad.
If you have a bleeding problem or bruise easily.
Dengue hemorrágico en un lactante después de primoinfección.
Dengue hemorrhagic fever in an infant after primoinfection.
Toma medicamentos anticoagulantes o tiene un trastorno hemorrágico.
Take blood-thinning medicine or have a bleeding disorder.
Exactamente un año después, me enfermé de Dengue hemorrágico.
Exactly one year later I was hit by hemorrhagic dengue fever.
Si tiene un trastorno hemorrágico o le aparecen hematomas con facilidad.
If you have a bleeding problem or bruise easily.
Mediante pericardiocentesis se extraen 450 cc de líquido hemorrágico, con buen resultado.
Using pericardiocentesis, 450 cc of hemorrhagic fluid was extracted, with good results.
El aspecto del líquido puede ser seroso, lechoso, hemorrágico e incluso purulento.
The appearance of the fluid can be serous, milky, hemorrhagic and even purulent.
Los patrones morfológicos que se han descrito incluyen: sólido, hemorrágico, papilar, y esclerótico.
Morphological patterns that have been described include: solid, hemorrhagic, papillary, and sclerotic.
Hable con su médico antes de quedar embarazada si tiene un trastorno hemorrágico.
Talk to your doctor before getting pregnant if you have a bleeding disorder.
En raras ocasiones, los adultos pueden desarrollar un trastorno hemorrágico similar a la hemofilia A.
Rarely, adults can develop a bleeding disorder similar to hemophilia A.
El dengue hemorrágico es una variante más mortífera del dengue.
Dengue hemorrhagic fever is a life-threatening form of dengue.
ECM de sangrado debido a la fiebre del dengue hemorrágico.
NDE from bleeding due to Hemorrhagic Dengue Fever.
La mayoría de las víctimas del dengue hemorrágico tienen menos de 15 años.
Most dengue hemorrhagic fever victims are under 15 years old.
Por ejemplo, ¿padece su hijo una diabetes, un trastorno hemorrágico o asma?
For example, does your child have diabetes, a bleeding disorder, or asthma?
Los análisis de sangre también pueden ayudar a determinar si existe un problema hemorrágico.
Blood tests can also help determine if there is a bleeding problem.
Palabra del día
oculto