hemograma completo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ambas cosas pueden afectar al hemograma completo.	These can affect the CBC.
Un hemograma completo puede indicar que un niño tiene menos glóbulos rojos de lo normal.	A complete blood count (CBC) may indicate that there are fewer RBCs than normal.
En casos de la escasez suprarrenal, el hemograma completo revela generalmente anemia, neutropenia, eosinofília, y linfocitosis relativa.	In cases of adrenal insufficiency, the complete blood count usually reveals anemia, neutropenia, eosinophilia, and relative lymphocytosis.
Un hemograma completo puede indicar que un niño tiene menos glóbulos rojos de lo normal.	A complete blood count (CBC) may show that there are fewer red blood cells than normal.
El especialista puede pedir pruebas específicas, tales como una radiografía de pecho o un hemograma completo, para ayudar a eliminar o para determinar estos problemas.	The specialist may order specific tests, such as a chest radiograph or complete blood count, to help rule out or identify these problems.
El médico puede ordenar este examen si usted tiene tipos o conteos anormales de glóbulos rojos, glóbulos blancos o plaquetas en un hemograma completo.	Your doctor may order this test if you have abnormal types or numbers of red or white blood cells or platelets on a complete blood count.
Un hemograma completo se puede hacer como parte de una revisión médica ordinaria, a modo de prueba de cribado, o bien porque el niño no se encuentra bien.	A CBC can be done as part of a routine checkup to screen for problems or because a child isn't feeling well.
Un hemograma completo mide los glóbulos rojos, glóbulos blancos, las células de coagulación de la sangre (plaquetas) y, a veces, glóbulos rojos jóvenes (reticulocitos).	A complete blood count checks the red blood cells, white blood cells, blood clotting cells (platelets), and sometimes, young red blood cells (reticulocytes).
Pruebas como un hemograma completo, el análisis de la función hepática y la bioquímica de la sangre pueden proporcionar información importante sobre lo bien que está funcionando el hígado y otros órganos.	Tests such as a complete blood count, liver function panel, and blood chemistries can give important information about how well the liver and other organs are working.
Pruebas como un hemograma completo, el análisis de la función hepática y la bioquímica de la sangre pueden proporcionar información importante sobre lo bien que está funcionando el hígado y otros órganos.	Tests such as a complete blood count, liver function panel, and blood chemistries can also give important information about how well the liver and other organs are functioning.
No obstante, si tiene síntomas o factores de riesgo, es posible que se le realice un hemograma completo (HC) a fin de analizar los glóbulos rojos, los glóbulos blancos y las plaquetas.	If you have symptoms or risk factors, however, a complete blood count (CBC) may be done to analyze your red blood cells, white blood cells, and platelets.
Un hemograma completo (CBC; en inglés) mide la cantidad de tipos diferentes de glóbulos, como glóbulos rojos y glóbulos blancos, mediante el análisis de la muestra de sangre de una persona.	A complete blood count (CBC) measures the number of different types of cells, such as red blood cells and white blood cells, by testing a sample of a person's blood.
Análisis como el hemograma completo, las pruebas de las funciones hepática y renal, y la bioquímica sanguínea pueden proporcionar información importante sobre la cantidad de células sanguíneas normales que contiene el cuerpo y sobre lo bien que están funcionando los órganos.	Tests such as a complete blood count, liver and kidney function panels, and blood chemistries can give important information about the number of normal blood cells and how well the organs are working.
Los análisis como el hemograma completo, las pruebas de la función hepática y renal y la bioquímica en sangre pueden proporcionar información importante sobre el número de células sanguíneas normales en el cuerpo y sobre el funcionamiento de los órganos.	Tests such as a complete blood count, liver and kidney function panels, and blood chemistries can give important information about the number of normal blood cells in the body and how well the organs are functioning.
Análisis como el hemograma completo, las pruebas de las funciones hepática y renal, y la bioquímica sanguínea pueden proporcionar información importante sobre la cantidad de células sanguíneas normales que contiene el cuerpo de una persona y sobre lo bien que están funcionando sus órganos.	Tests such as a complete blood count, liver and kidney function panels, and blood chemistries can give important information about the number of normal blood cells and how well the organs are working.
En la mayoría de los casos, las células leucémicas, que se encuentran en el hemograma completo, pueden proporcionar tejido adecuado para la prueba de detección de la presencia del cromosoma Filadelfia* (translocación de los cromosomas* 9 y 22 que se describió antes).	In the majority of cases the leukemia cells, which are found on the complete blood count, can provide adequate tissue to test for the presence of the Philadelphia chromosome* (translocation of chromosomes* 9 and 22, described above).
La inflamación es común después del hemograma completo.	Swelling is common after the complete blood count.
Hemograma completo, o CBC.	Complete blood count, or CBC.
Hemograma completo (CBC, por sus siglas en inglés) para evaluar muchas cualidades diferentes de su sangre, incluido el tamaño de las células.	Complete blood count, or CBC, to look at many different qualities of your blood, including the size of cells.
Hemograma completo (complete blood count, CBC; en inglés): este análisis muestra los niveles de glóbulos rojos (red blood cells, RBC) y glóbulos blancos (white blood cells, WBC) en la sangre.	Complete blood count (CBC)–A CBC test shows the levels of red blood cells and white blood cells in your blood.