hemodinámico

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Se prestará especial atención para mantener el estado hemodinámico.	Particular attention should be paid to maintaining haemodynamic status.
La erección del pene es un proceso hemodinámico.	Penile erection is a haemodynamic process.
No obstante, el derrame pericárdico fue clínicamente significativo en 2 pacientes, en los que produjo un cierto grado de compromiso hemodinámico.	However, the pericardial effusion was clinically significant in 2 patients with some associated haemodynamic compromise.
Plantear el tratamiento sintomático adecuado, por ejemplo, mediante compresión mecánica, intervenciones quirúrgicas, reemplazo hídrico y apoyo hemodinámico, y transfusión de hemoderivados o componentes hemáticos.	Appropriate symptomatic treatment, e. g. mechanical compression, surgical interventions, fluid replacement and haemodynamic support, blood product or component transfusion should be considered.
Hipotensión en el infarto agudo de miocardio El tratamiento con Zestril no debe iniciarse en pacientes con infarto agudo de miocardio que presenten riesgo de grave deterioro hemodinámico adicional después del tratamiento con un vasodilatador.	Hypotension In Acute Myocardial Infarction Treatment with Zestril must not be initiated in acute myocardial infarction patients who are at risk of further serious haemodynamic deterioration after treatment with a vasodilator.
Estos resultados demuestran que, si bien la pravastatina no modificó la incidencia global de rechazo del trasplante cardiaco, sí redujo la tasa de rechazo acompañado de compromiso hemodinámico, mejorando con ello la supervivencia.	These results showed that if pravastatin did not change the overall incidence of cardiac rejection, it decreased the rate of rejection accompanied by haemodynamic compromise, resulting in better survival.
En animales tratados con Trocoxil que hayan precisado anestesia y/o procedimientos quirúrgicos o que por su condición puedan sufrir deshidratación o verse comprometido el estado hemodinámico, es preciso asegurar una hidratación y un estado hemodinámico apropiados.	Ensure appropriate hydration and haemodynamic status when animals receiving Trocoxil undergo anaesthesia and/or surgical procedures or develop conditions which may result in dehydration or compromised haemodynamic status.