hemlock

Traductor
Ejemplos

Sauna elaborada íntegramente en abeto escandinavo o en madera de hemlock.	Sauna made entirely from Scandinavian fir or in hemlock wood.
Revestimiento interior en paneles horizontales de madera de hemlock.	Interior lining in horizontal hemlock wood panels.
En cambio, la única aplicación terapéutica obtenida del uso de hemlock en fitomedicina es la analgésica.	Instead, the only therapeutic application obtained from the use of hemlock in phytomedicine is the analgesic one.
Por eso se privilegian formas más lisas y esencias como caobo, douglas y hemlock, que facilitan la manutención.	Therefore, smoother shapes and essences like mahogany, douglas and hemlockare to be privileged because they make maintenance easier.
En los humanos, la ingestión de hemlock causa problemas digestivos, dolores de cabeza y parestesia posterior, disminución de la fuerza muscular y, finalmente, una parálisis ascendente.	In humans, the ingestion of hemlock causes digestive problems, headaches and later paresthesia, decreased muscle strength, and finally an ascending paralysis.
El abeto Tsuga canadensis o hemlock (Tsuga canadensis (L.) Carrière) es una especie de árbol nativo de la familia Pinaceae de las partes orientales de América del Norte.	The Tsuga canadensis or hemlock spruce (Tsuga canadensis (L.) Carrière) is an arboreal species of the Pinaceae family originating in the eastern areas of North America.
Las partes utilizadas son las hojas y los frutos y el mejor método para la recolección de hemlock es cortar completamente la planta con un cortacésped, sin hacer ninguna selección.	The parts used are the leaves and the fruits and the best method for the collection of hemlock is to completely cut the plant with a mower, without making any selection.
Sin embargo, los cultivos de hemlock no están muy extendidos, si es que existen, ya que es una planta tóxica cuyo campo de uso es extremadamente pequeño, si no inexistente.	However, the hemlock cultures are not very widespread, if there are any, as it is a toxic plant whose field of use is extremely small, if not nonexistent.
Con revestimiento interior de picea escandinava o álamo nórdico y exterior de hemlock barnizado o picea escandinava, también puede disponer como equipamiento opcional, de cromoterapia y oxigenoterapia.	With interior cladding in Scandinavian picea or Nordic elm, and the outside in varnished hemlock or Scandinavian picea, it can also be fitted with optional equipment for chromotherapy and oxygenotherapy.
Lo se, pero la gente de Hemlock Grove, te necesitan.	I know, but the people in Hemlock Grove, they need you.
Es bueno que vuelva a Hemlock Grove, ¿no?	It's good that she'll be back in Hemlock Grove, right?
Disfruta de más entretenimiento con los servicios de DIRECTV en Hemlock.	Elevate your entertainment with DIRECTV services in Hemlock.
Nombre de la estación también escrito como Hemlock Resort.	Resort name is also written as Hemlock Resort.
Tienes que quedarte en Hemlock Grove.	You have to stay in Hemlock Grove.
Tenemos razones para creer que es Hemlock.	We have reason to believe it's Hemlock.
No sé si esta persona es un amigo suyo, Dr. Hemlock.	I did not know this person was a friend of yours, Dr. Hemlock.
Un poco a la izquierda, Hemlock.	A little to the left, Hemlock.
Supongo que nadie tiene una foto de Hemlock.	I don't suppose anyone has a picture of Hemlock on file.
Modelo: Hemlock Frank April Red 2019 fijaciones de snowboard para hombres de Arbor.	Model: Hemlock Frank April Red Snowboard Binding from Arbor.
Disculpe, señor, pero creo que todos sabemos cómo es Hemlock.	I beg your pardon, sir, but it seems we all know what Hemlock looks like.