- Ejemplos
El Tour Virtual no pudo ser creado porque una imagen no puede ser panorama parcial e imagen hemisferica al mismo tiempo. | The Virtual Tour could not be created because an image can not be partial panorama and hemispherical image at the same time. |
Las 3 reuniones del comité promueven el consenso entre los expertos gubernamentales en vida silvestre y ONG en una estrategia hemisferica para dirigirse a las necesidades en la creación de capacidad y entrenamiento para la conservacion de vida silvestre migratoria en la región. | In summary, all 3 meetings furthered consensus between government wildlife experts and NGOs on a hemispheric strategy to address capacity building and training needs for migratory wildlife conservation in the region. |
Allí comenzó el diálogo que nos permitirá transitar hacia una nueva concepción de la seguridad hemisferica, esto es, hacia una seguridad cooperativa que convoque, sin excepción, la solidaridad y el interés de todos los pueblos de las Américas. | The dialogue started there that will help us move toward a new concept of hemispheric security in other words, toward a cooperative security which, without exception, calls for the solidarity and interest of all the peoples of the Americas. |
Trabajo decente en las Américas: una agenda Hemisferica, 2006 - 2016 (.pdf format) | Decent Work in the Americas: An Agenda for the Hemisphere 2006 - 2016 (.pdf format) |
