hemiptera

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Estadísticos poblacionales de Triatoma sordida Stäl 1859 (Hemiptera: Reduviidae) en condiciones experimentales.	Population statistics of Triatoma sordida Stäl 1859 (Hemiptera: Reduviidae) in experimental conditions.
Nuevos datos acerca de la fauna de áfidos de Costa Rica (Hemiptera, Aphididae).	New data about the Costa Rican aphid fauna (Hemiptera, Aphididae).
Infestación por Pineus strobi Hartig (Hemiptera: Adelgidae) en una restauración con dos especies de pino.	Pineus strobi Hartig (Hemiptera: Adelgidae) infestation in a restoration with two pine species.
Palabras llave: Hemiptera; interacciones hormiga-planta; nectarios extraflorales.	Palabras llave: ant-plant interactions; extrafloral nectaries; Hemiptera.
Palabras llave: región andina; Argentina; requerimientos ecológicos; Hemiptera; estadios larvales; morfología; nuevos registros.	Palabras llave: Andean region; Argentina; ecological requirements; Hemiptera; larval stages; morphology; new records.
El Inventario de Hymenoptera, Homoptera y Hemiptera atendió a 11 especialistas de Panamá, Colombia y Estados Unidos.	The Hymenoptera, Homoptera and Hemiptera Inventory received 11 experts from Panama, Colombia and the United States.
Reconocimiento del efecto de Cinara cupressi (Hemiptera: Aphididae) en el estado sanitario de Austrocedrus chilensis mediante imágenes multiespectrales.	Recognition of the effect of Cinara cupressi (Hemiptera: Aphididae) in the sanitary condition of Austrocedrus chilensis by multispectral images.
Los insectos que se alimentan del xilema son los vectores de esta bacteria, tal como la chicharrita de alas cristalinas, Homalodisca coagulata (Hemiptera: Cicadellidae).	This bacterium is vectored by xylem-feeding insects, such as the glassy-winged sharpshooter, Homalodisca coagulata (Hemiptera: Cicadellidae).
El equipo de trabajo de Hymenoptera preparó para digitación 77.359 especímenes identificados por especie (47.245 de Hymenoptera, 14.243 de Homoptera y 15.871 de Hemiptera).	The Hymenoptera work team prepared information for the database on 77,359 specimens identified by species (47,245 Hymenoptera, 14.243 Homoptera and 15.871 Hemiptera).
Se evaluó la actividad insecticida del aceite esencial de Eucalyptus globulus (Mirtaceae), obtenido en el laboratorio de FAUBA, contra adultos de Aphis gossypii (Hemiptera, Aphididae).	The insecticidal activity of Eucalyptus globulus (Mirtaceae) essential oil obtained in FAUBA laboratory was tested against Aphis gossypii (Hemiptera, Aphididae) adults.
Los áfidos, los llamados planta piojos (pulgón Geoffroy, 1762) son una superfamilia de fitomizi incluyendo insectos en el orden Hemiptera (suborden sección Homoptera, Sternorrhyncha).	Aphids, so-called plant lice, (Aphidoidea Geoffroy, 1762) are a superfamily of phytomite insects, included in the order Rhynchota (suborder Homoptera, section Sternorrhyncha).
La mosca blanca es un insecto pequeño y con alas que pertenece al orden Hemiptera el cual también incluye a los áfidos o púlgones, escamas, chinche harinosa y otras chinches.	Whiteflies are small, winged insects that belong to the Order Hemiptera which also includes aphids, scales, mealybugs, and bugs.
Además, se encontraron otros siete órdenes de invertebrados: Schizodonta, Odonata, Himenoptera, Orthoptera, Hemiptera, Homoptera y Scorpionida, además de dos órdenes de plantas: Poales y Fabales.	Also, seven orders of invertebrates were found: Schizodonta, Odonata, Himenoptera, Orthoptera, Hemiptera, Homoptera and Scorpionida, and two orders of plants: Poales and Fabales.
En esta investigación se estudiaron las chinches harinosas (Hemiptera: Pseudococcidae y Putoidae) presentes en las raíces de café (Coffea arabica L.) y de arvenses asociadas a este cultivo.	The mealybugs (Hemiptera: Pseudococcidae and Putoidae) present in roots of coffee (Coffea arabica L.) and herbaceous plants associated to this crop were studied in this research.
En el caso de Diptera, se terminó de recopilar la información de las colecciones; y para Hymenoptera, Homoptera y Hemiptera se preparó la base de datos.	In the case of Diptera, the work team completed the information gathering phase for these collections, while the database for Hymenoptera, Homoptera and Hemiptera was prepared.
Revisión del género Neoquintius stat. nov., con descripción de cuatro especies nuevas y un análisis del complejo Quintius (Hemiptera: Heteroptera: Coreidae: Nematopodini). Rev. Mex. Biodiv. [online].	A revision of the genus Neoquintius nov. status, with the description of four new species and analysis of the Quintius complex (Hemiptera: Heteroptera: Coreidae: Nematopodini). Rev. Mex. Biodiv. [online].
Desde el punto de vista sistemático pertenece al dominio eucariota, Reino Animalia, Filo Arthropoda, Clase Insecta, Orden Hemiptera, Heteroptera Suborden, la pentatomomorpha infraorder, Superfamilia pentatomoidea, la familia Pentatomidae, y luego a viridula género y la especie N. viridula.	From the systematic point of view it belongs to the Domain Eukaryota, Kingdom Animalia, Phylum Arthropoda, Class Insecta, Order Rhynchota, Suborder Heteroptera, Infraordine Pentatomomorpha, Superfamiglia Pentatomoidea, Family Pentatomidae and therefore to the genus Nezara and to the Species N. viridula.
Las investigaciones se llevaron a cabo con tres órdenes distintos de insectos: Lepidoptera (mariposas), Coleoptera (escarabajos) y Hemiptera (pulgones, cigarras y chinches).	The studies were done with three different orders of insects: Lepidoptera (moths), Coleoptera (beetles) and Hemiptera (fleas).