hemina

Diccionario
Ejemplos

El producto de la oxidación del Fe3+ se llama hemina.	The Fe3+ oxidation product of heme is termed hemin.
Por último, se ha analizado la capacidad inmunogénica y protectora de los receptores de hemina y/o hemoglobina.	Finally, the immumogenicity and the ability to induce protection of all these haemin and haemoglobin receptors were analysed.
El paso de oxidación requiere del heme como substrato y cualquier hemina (Fe3+) es reducida a heme, antes de su oxidación por la heme oxigenasa.	The oxidation step requires heme as a substrate, and any hemin (Fe3+) is reduced to heme (Fe2+) prior to oxidation by heme oxygenase.
Se ha caracterizado así mismo la función de esta proteína, determinándose que une tanto hemina como hemoglobina, y que la capacidad de unión a ambas se mantiene en el derivado truncado de la proteína.	The function of this protein has been characterized as well, demonstrating that it binds both haemin and haemoglobin and this union capacity is maintained in the truncated derivate protein.
Por otro lado, se ha analizado el genoma de P. multocida Pm70 y se han estudiado 9 proteínas que, por similitud con los receptores descritos en el banco de datos, podrían actuar como receptores de hemoglobina y/o hemina.	Furthermore, the P. multocida Pm70 genome was analysed and nine putative haemin and haemoglobin-binding proteins have been identified by similarity with the same molecules of other bacterial pathogens.
El Maninarakorn Hotel está a unos 3,5 km del aeropuerto internacional de Chiang Mai y de la zona de Nimman Hemina.	Maninarakorn Hotel is approximately 3.5 km from Chiang Mai International Airport and Nimman Haemin Area.
La transformación de la molécula de hemina por intercambio del ion cloruro por fluoruro, lo que aumenta su biodisponibilidad;	The transformation of hemin molecule by exchange of chloride ion for fluoride, which increases their biodisponibility;
La hemina también inhibe el transporte de la ALA sintasa desde el citosol (en donde es sintetizada) hacia la mitocondria (su sitio de acción) y también reprime la síntesis de esta enzima.	Hemin also inhibits transport of ALA synthase from the cytosol (its site of synthesis) into the mitochondria (its site of action).
De éstas, se sembraron 100 μl de las dos últimas, en medio agar base con sangre con menadiona y hemina, incubándose durante 14 días a 37oC en anaerobiosis estricta para la recuperación de anaerobios (Porphyromonas y Prevotella).	Then, 100 μl of the latter two was streaked in base agar medium with blood with menadione and hemin, and incubated for 14 days at 37oC in absolute anaerobiosis to recover anaerobes (Porphyromonas and Prevotella).