hematochezia

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Two days later he presented with hematochezia on 17 occasions.	Dos días después se presenta hematoquecia hasta en 17 ocasiones.
Gastrointestinal: vomiting, diarrhea, blood in the stool (hematochezia)	Gastrointestinal: vómitos, diarrea, sangre en las heces (hematoquecia)
Patients with diarrhea, hematochezia, perianal fistulas, or malabsorption have been reported.	Se informó sobre pacientes con diarrea, hematoquecia, fístulas perianales o malabsorción.
Patients with diarrhea, hematochezia, perianal fistulas, or malabsorption have been reported.	Se informó sobre pacientes con diarrea, hematoquezia, fístulas perianales o malabsorción.
Lesions found within the colon typically present with painless, massive hematochezia.	Las lesiones encontradas en el colon típicamente son indoloras pero con sangrado masivo.
The indications for diagnostic colonoscopy were anemia (40%), hematochezia (30%), and surveillance (30%).	Las indicaciones para realizar colonoscopia diagnóstica de seguimiento fueron anemia (40%), hematoquecia (30%) y vigilancia (30%).
Dyschezia is a condition in which defecation is extremely difficult or painful, and hematochezia is symptomized by bright red blood in the stool.	Disquecia es una condición en la que la defecación es extremadamente difícil o doloroso, y hematoquecia se symptomized de sangre roja brillante en las heces.
Systemic symptoms including fever, cough, hemoptysis, sinusitis, arthralgia, arthritis, myalgia, abdominal pain, diarrhea, hematochezia, paresthesia, weakness, and hematuria may be observed.	También se pueden observar síntomas sistémicos que incluyen fiebre, tos, hemoptisis, sinusitis, artralgia, artritis, mialgia, dolor abdominal, diarrea, hematoquecia, parestesia, debilidad y hematuria.
Colonic Dieulafoy's lesions are rare but should always be considered in the differential diagnosis of massive hematochezia, because endoscopic therapy appears to result in complete cessation of bleeding.	Las lesiones colónicas por Dieulafoy son raras pero siempre deben considerarse como diagnóstico diferencial de sangrado masivo, porque las variedades de tratamientos endoscópicos son excelentes en detener un sangrado.
A 78-year-old man, with a significant past medical history of aortobifemoral bypass graft performed 6 years earlier, arrived at the emergency department with sudden-onset fever, chills, abdominal pain, and hematochezia.	Un varón de 78 años, con antecedente de injerto aorto-femoral bilateral realizado 6 años antes, llegó a la sala de emergencias con fiebre, escalofríos, dolor abdominal y hematoquecia de aparición repentina.
One year and 6 months with hyporexia, occasional nausea with no vomiting, mild intermittent pain in the epigastrium and hypogastrium, weight loss of 4 kg in one year, stools with reduced consistency, and hematochezia during the past 4 months.	Un año y 6 meses con hiporexia, náuseas ocasionales, sin llegar al vómito; dolor leve intermitente en el epigastrio y en el hipogastrio, pérdida corporal de 4 kg en un año, desde hace 4 meses con evacuaciones disminuidas de consistencia y hematoquecia.
Conditions that may be confused with asthma in CHILDREN include all of the following EXCEPT A. Foreign body aspiration. B. Enlarged lymph nodes or tumor. C. Hematochezia.	Las afecciones que pueden confundirse con asma en los niños comprenden todas las siguientes, excepto: A. aspiración de cuerpos extraños B. linfoadenopatía o tumor C. hematoquecia D. reflujo gastroesofágico Para una revisión de contenido específico, consulte Tabla 1.
Most patients with dyschezia and hematochezia may be treated on an outpatient basis unless the underlying condition is severe enough to require supportive care.	La mayoría de los pacientes con rectorragia disquecia y pueden ser tratados en forma ambulatoria a menos que la condición subyacente es lo suficientemente grave como para requerir atención de apoyo.