help yourself to

And, please, help yourself to some coffee and bars.
Y, por favor, sírvanse un poco de café y chocolates.
Feel free to help yourself to anything in the fridge.
Siéntete libre de servirte cualquier cosa de la nevera.
Why don't you help yourself to the water.
Por que no te sirves tu mismo el agua.
Please, help yourself to food and drink.
Por favor, sírvanse comida y bebida.
Everyone help yourself to a glass of wine on the way in.
Todo el mundo serviros una copa de vino de camino a dentro.
Listen, why don't you help yourself to the refreshment table there.
Escucha, por qué no te sirves algún refrigerio de la mesa de allá.
You can help yourself to anything in the fridge.
Puedes servirte cualquier cosa del refrigerador.
Listen, why don't you help yourself to the refreshment table there.
Escucha, por qué no te sirves algún refrigerio de la mesa de allá.
Everyone help yourself to a glass of wine on the way in.
Todo el mundo serviros una copa de vino de camino a dentro.
Please help yourself to nibbles.
Por favor, sírvase usted mismo algo de picar.
Hey, why don't you help yourself to the buffet
¿Por qué no se sireve del buffet
Please help yourself to some fruit.
Por favor, sírvase algo de fruta.
Snacks to the left, help yourself to the cheesecake.
Aperitivos a la izquierda, servíos con el pastel de queso.
As soon as you're ready, help yourself to that aerial.
Tan pronto como esté listo, ocúpese de esa antena.
Red team, help yourself to a glass of champagne.
Equipo rojo, ayudarse a sí mismo a una copa de champán.
Why don't you help yourself to a bite of life?
¿Porquéno se sirve con una mordida de la vida?
Thanks. You can help yourself to the fridge or whatever.
Gracias, puedes servirte del refrigerador o lo que quieras.
By all means, help yourself to the good... stuff.
Por todos los medios, podrá disfrutar de la buena... cosas.
If you have this problem you can help yourself to improve naturally.
Si tiene este problema puede ayudarse a mejorar de manera natural.
Just hang here and help yourself to anything in the fridge.
Solo quédate aquí y come lo que quieras del refrigerador.
Palabra del día
el hombre lobo