helium gas

Traductor
Ejemplos

The inflatable sculpture Eivissa consisted of white modules made out of plastic inflated with helium gas.	El hinchable Eivissa estaba formado por módulos blancos de material plástico llenos de helio.
It was relatively cool, transparent to light, and was nearly a uniform cloud of hydrogen and helium gas.	Era relativamente fresco, transparente, casi una nube uniforme de gas de hidrógeno y helio.
The resulting crude helium gas is purified by successive exposures to lowering temperatures, in which almost all of the remaining nitrogen and other gases are precipitated out of the gaseous mixture.	El helio crudo resultante se purifica por medio de exposiciones sucesivas a temperaturas bajas, en la que casi todo el nitrógeno y los otros gases restantes se precipitan fuera de la mezcla gaseosa.
The scientists have fed one-milligram of helium gas into an evacuated plasma vessel and successfully ignited the first plasma in the ring using vacuum technology from Oerlikon Leybold Vacuum.	Los científicos han introducido un miligramo de gas de helio en un recipiente de plasma evacuado y consiguieron con éxito encender el primer plasma del anillo utilizando la tecnología de vacío de Oerlikon Leybold Vacuum.
How long do we need to refill/add helium gas?	¿Cuánto tiempo necesitamos rellenar/añadimos el gas del helio?
He uses helium gas tanks with 40 bar maximum operating pressure for the supply.	Para el suministro cuenta con depósitos de helio con una presión máx. de trabajo de 40 bar.
The application and use of helium gas geochemistry in ground-surface atmosphere for the purpose of geothermal exploration.	Aplicación y uso de la geoquímica del gas helio en la atmósfera del suelo para la exploración geotérmica.
Then quickly switch to helium gas for easy and effective removal of sample matrix based interferences.	Entonces cambia rápidamente a gas de helio para una eliminación sencilla y efectiva de interferencias basadas en la matriz de muestras.
Thus practically all of the helium gas used in toy balloons once started out as alpha radiation!	De esta manera, prácticamente todo el gas helio usado en los globos de los niños comenzó siendo radiación alfa.
We start by loading all the equipment, including balloons filled with hydrogen and helium gas, into Tim Harrison's fortunately large car.	Comenzamos cargando todo el material, incluyendo los globos rellenos de hidrógeno y de helio, en el gran coche del afortunado Tim Harrison.
One of the many requirements imposed by deep-sea diving to the watchmaking instruments is the escape of helium gas.	Uno de los numerosos requisitos que impone el buceo en aguas profundas a los instrumentos de relojería es el escape de gas de helio.
Its Octopole Reaction System (ORS) removes interfering species using only inert helium gas (He mode), which vastly improves speed and accuracy.	Su sistema de reacción óctuplo (ORS: Octopole Reaction System) elimina las especies interferentes utilizando solo helio, lo cual mejora muchísimo la precisión.
They use helium gas, that inflates a composite structure of poliester, covered for an covering of dracon, like the real balloons.	Utilizan el gas del helio, de que inflan una estructura compuesta del poliester, cubierta para una cubierta del dracon, como los globos verdaderos.
In-process leak tests using helium gas are performed on all MEYLE fuel filters to ensure reliable operation of each item leaving the assembly line.	Una prueba de estanqueidad de estas referencias con gas helio garantiza el funcionamiento impecable de todos los filtros de combustible MEYLE que salen de fábrica.
Jupiter, which is the largest gas planet in our Solar System, contains 300 times more mass than Earth, mainly in the form of compressed hydrogen and helium gas.	Júpiter que es el mayor planeta de nuestro Sistema Solar, contiene trescientas veces más masa que la Tierra, principalmente en forma de gas hidrógeno y gas helio a alta presión.
The AS800 has an inflatable body that measures 10.5 meters in length, 3 meters in diameter and has a volume of 34 cubic meters, which is filled with helium gas.	El AS800 tiene un cuerpo inflable de 10,5 metros de largo, 3 metros de diámetro máximo y 34 metros cúbicos de volumen, que es inflado con gas helio.
Then quickly switch to helium gas for easy and effective removal of sample matrix based interferences.At the heart of the PlasmaQuant® MS is the ReflexION ion mirror.	Entonces cambia rápidamente a gas de helio para una eliminación sencilla y efectiva de interferencias basadas en la matriz de muestras.En el corazón de PlasmaQuant® MS se encuentra el espejo de iones ReflexION.
Fictional service panel system for external power and aircraft refueling (water-alcohol or ammonia, liquid oxygen, hydrogen peroxide, nitrogen and helium gas, liquid nitrogen)	Sistema ficticio del panel del servicio para el reaprovisionamiento de la energía externa y de los aviones (agua-alcohol o amoníaco, oxígeno líquido, peróxido de hidrógeno, gas del nitrógeno y del helio, nitrógeno líquido)
OASIS® is a tactical surveillance system, consisting of the electro-optical Micro-ATENA™, a helium gas balloon, a trailer, an anchorage system, a Control Station (GCS) and a video recording system (DVR).	OASIS® es un sistema táctico de vigilancia compuesto por el electro-óptico Micro-ATENA™, un balón de gas helio, un remolque, un sistema de anclaje, una Estación de Control (GCS) y sistema de grabación de vídeo (DVR).
Helium gas sales for decoration, advertising, industry and medicine.	Venta de gas helio para decoración, publicidad, industria y medicina.