helicopter ride

paseo en helicóptero

She used to be the helicopter ride in front of the supermarket.	Solía ser el paseo en helicóptero frente al supermercado.
Oh, we went on a helicopter ride at sunset.	Dimos una vuelta en helicóptero al atardecer.
I'll give you a helicopter ride to Metropolis.	Lo llevaré en el helicóptero a Metrópolis.
Indulge in a helicopter ride and discover this beautiful country from the air.	Date el capricho de subirte a un helicóptero y descubrir este hermoso país desde el aire.
The helicopter ride home.	La vuelta a casa en helicóptero.
During the helicopter ride, I had a conversation with my deceased mother-in-law and grandmother.	Durante el vuelo en el helicóptero tuve una conversación con mi suegra y mi abuela fallecidas.
If you have a head for heights, a first helicopter ride is an experience not to be missed.	Para los amantes de las alturas, un bautismo en helicóptero es una experiencia que no se puede perder.
Visit the surrounding vineyards or explore the Geneva skies and its nearby mountains on a helicopter ride.	Visita los viñedos de los alrededores o lánzate a explorar el cielo ginebrino y las montañas cercanas reservando un paseo en helicóptero.
Here, a medical technician tends to a wounded soldier on the helicopter ride back to the field hospital.	Aquí, un técnico en emergencia médica atiende a un soldado herido en el viaje de vuelta en helicóptero al hospital de campaña.
Book this exclusive helicopter ride over Buenos Aires–its suburbs and the beautiful Tigre Delta!	Reserva este exclusivo viaje en helicóptero por Buenos Aires y admira desde arriba los suburbios de la ciudad y el hermoso Delta de Tigre!
If, for example, YHVH wanted me to meet him on top of a mountain, I could easily pay for a short helicopter ride.	Si por ejemplo YHVH quiere que yo me reúna con Él en el tope de la montaña, yo fácilmente podría pagar por un servicio de helicóptero.
You must check-in online at least 24 hours prior to your Helicopter Ride.	Deberás realizar el check-in online al menos 24h antes del tour en helicóptero.
Your helicopter ride was not as long as I expected.	Tu paseo en helicóptero no fue tan largo como esperaba.
Last year it was a helicopter ride and a concert.	El año pasado, un paseo en helicóptero y un concierto.
This is going to be our first helicopter ride ever.	Este será nuestro primer viaje en helicóptero.
There's nothing to it. It's just a helicopter ride, sean.	No hay que hacer nada es un viaje en helicóptero, Sean.
Toshima is a 10-minute helicopter ride from there.	Desde allí, el vuelo en helicóptero hasta Toshima dura 10 minutos.
The coolest part was getting a helicopter ride along the beach and back.	Lo mejor parte fue conseguir un paseo en helicóptero por la playa para volver.
It's, uh... it's my first helicopter ride.	Es... Es la primera vez que vuelo en helicóptero.
More or less. Your helicopter ride was not as long as I expected.	Tu paseo en helicóptero no fue tan largo como esperaba.