helicoid

Diccionario
Ejemplos

The movements can be cross, longitudinal, helicoid and zigzag.	Los movimientos pueden ser transversales, longitudinal, espiral y zigzagueante.
Palabras clave: Architecture - Denmark, Royal SAS, Arne Jacobsen, hanging structures, helicoid.	Palabras clave: Arquitectura - Dinamarca, Royal SAS, Arne Jacobsen, estructuras colgantes, helicoide.
It represents a helicoid galaxy hardly more ours.	Representa la galaxia espiral un poco más de nuestra.
Make rectilinear, zigzag, helicoid and circular grindings along plusnevy intervals.	Hacéis las fricciones rectilíneas, zigzagueantes, espirales y circulares a lo largo plyusnevyh de los intervalos.
Production: helicoid steel flighting used in the food and drink industry.	Producción: espirales de acero al carbono usadas en la industria alimentar y de las bebidas.
Carry out grinding the rectilinear, circular, helicoid movements, and also with burdening.	La fricción cumplan por los movimientos rectilíneos, circulares, espirales, también con la sobrecarga.
He used to equate the helicoid form to movement and the hyperboloid to light.	Gaudí asimilaba la forma helicoidal al movimiento, y la hiperboloidal a la luz.
However, X10 has a very comfortable torque with the helicoid for manual zoom.	Aunque la X10 tiene un objetivo zoom, pensaba que iba a utilizarla como de costumbre.
And regarding the focusing helicoid, its pitch is identical to the one sported by the Contax II and IIa.	Y con respecto a la helicoidal de enfoque, su avance mecánico es idéntico al de las cámaras Contax II y IIa.
The filtrate crosses the sieve, while drained mud is brought towards the output, by an internal helicoid ribbon.	El líquido filtrado cruza los orificios, mientras que los posos purgados son traídos hacia la salida de los desechos, por una cinta helicoidal interna.
We design and manufacture helicoid and sectional augers for agricultural applications, used most often on combines as well as for conveying and digging.	Diseñamos y fabricamos barrenos helicoidales y transversales para aplicaciones agrícolas, que se utilizan con mayor frecuencia en cosechadoras, como así también para transporte y excavación.
The helicoid razminaniye is carried out from chest department to trapezes, then–from vertebras to shovels, shoulders, nadplechyam and forward cervical area.	Espiral razminanie se realiza del departamento de pecho hasta los trapecios, luego – de las vértebras a las espátulas, los hombros, nadplechyam y delantero sheynoy las esferas.
The main chapel is situated in the third section of the nave, on the left. The entrance has a segmental arch with helicoid fluting.	En el tercer tramo de la nave, a la izquierda, está la capilla principal, que tiene una entrada de arco rebajado con estrías helicoidales.
Inside, an imposing helicoid staircase presides over the space, a representation of the artist's fascination with spirals and the double helix of DNA molecules.	En el interior, una imponente escalera helicoidal, representación de la fascinación del artista por las espirales y las dobles hélices de las moléculas del ADN, preside el espacio.
The building is a wood-clad fifteen-metre cone surrounded by a wide helicoid ramp that brings unusual vertical drama to structures of single-level pavilions.	El edificio es un cono de quince metros revestido de madera y rodeado por una amplia rampa helicoidal que le transfiere un dramatismo vertical inusual en las estructuras de los pabellones de un único nivel.
Staircase for a circular or quadrangular plane, with a central helicoid structure comprised of modular elements that allow for rotation in an ascending direction and the height of the steps.	Escalera para plano circular o cuadrangular, con estructura central helicoidal, formada por elementos modulares que permiten la rotación del sentido de la ascensión y la altura de los peldaños.
This study of nature translated into his use of ruled geometrical forms such as the hyperbolic paraboloid, the hyperboloid, the helicoid and the cone, which reflect the forms Gaudí found in nature.	Este estudio de la naturaleza se traduce en el empleo de formas geométricas regladas como son el paraboloide hiperbólico, el hiperboloide, el helicoide y el conoide, que reflejan exactamente las formas que Gaudí encuentra en la naturaleza.
When a liquid with a certain pressure and speed flows from the top down to the RBSC/SiSiC spiral nozzle, the liquid in the outer part hits the helicoid with a certain angle on the nozzle.	Cuando un líquido con una cierta presión y velocidad fluye desde la parte superior hacia abajo a la boquilla espiral RBSC / SiSiC, el líquido en la parte externa golpea el helicoide con un cierto ángulo en la boquilla.
We have seen the cosmos as a vibration spreading in all directions around itself, in concentric waves, in isotropic form, as a spiral vortex, or a limitless helicoid, or a sphere that never closes.	Hemos visto al cosmos como una vibración que se propaga en todas direcciones alrededor de sí misma, por ondas concéntricas, en forma isótropa, como un vortex espiral o una helicoide indefinida o una esfera que no se cierra jamás.
It is the central point for communication between workers and spaces, overlooked by both the perimeter pedestrian ring on the first floor and the meeting rooms on the second, all of it connected via a series of helicoid staircases.	Punto neurálgico de la comunicación entre los trabajadores y espacios, sobre el que asoma tanto el anillo peatonal perimetral en planta primera como salas de reuniones en planta segunda, todo ello comunicado a través de una serie de escaleras helicoidales.