helicobacter

Traductor
Ejemplos

Los resultados revelaron que tenía una gastritis grave y una infección de helicobacter pylori.	The result revealed that I had serious gastritis and helicobacter pylori infection.
Contiene Pylopass™, una fórmula única patentada que combate la gastritis y la úlcera péptica por helicobacter pylori.	It contains Pylopass™, a unique proprietary formula that combats gastritis and peptic ulcer by helicobacter pylori.
Es eficaz para combatir el helicobacter pylori, así como para curar úlceras, gastritis y gusanos intestinales.	In fact, it is an effective remedy against helicobacter pylori, as well as to heal ulcers, gastritis and intestinal worms.
Hay parámetros de estas estructuras en cuanto al carcinoma gástrico temprano e infecciones de helicobacter piloris.	There are parameters of these structures forthe detection of early gastric carcinoma as well as the helicobacter pylori using magnifying endoscopes.
Pilopass™ o lactobacilus reuteri es un compuesto patentado y único que combate eficazmente la gastritis y la úlcera péptica por helicobacter pylori.	Pilopass™ or lactobacillus reuteri is a patented and unique compound that effectively combats gastritis and peptic ulcer by helicobacter pylori.
La jara controla también otros microorganismos perjudiciales, como las bacterias coliformes y el helicobacter, este último causante de gastritis.	Also, other harmful microorganisms such as coliform bacteria and helicobacter, the latter of which causes gastritis, are controlled by rockrose.
Contiene 6 cepas de eficacia comprobada y Pylopass™ (Lactobacilus reuteri) un compuesto único que combate la gastritis y la úlcera péptica por helicobacter pylori.	It contains 6 strains of proven efficacy and Pylopass™ (Lactobacillus reuteri) a unique compound that combats gastritis and peptic ulcer by helicobacter pylori.
De hecho, esas úlceras, llamadas úlceras pépticas, son más a menudo (aunque no siempre) causadas por una bacteria, específicamente un organismo llamado helicobacter pylori.	In fact, these ulcers, called peptic ulcers, are most often (although not always) caused by bacteria—specifically, an organism called Helicobacter pylori.
La gastritis aguda puede clasificarse en los siguientes categorías adicionales: erosiva (erosiones hemorrágicas, erosiones superficiales, erosiones profundas) y no erosivas (generalmente causada por helicobacter piloris).	Acute gastritis can be broken down into the following additional categories: erosive (eg, hemorrhagic erosions, superficial erosions, deep erosions and nonerosive (generally caused by Helicobacter pylori).
A veces se administra junto con otros medicamentos para tratar las úlceras gástricas causadas por helicobacter pylori, y también se puede administrar a los pacientes para prevenir la acidez estomacal frecuente.	It is sometimes given together with other medications to treat gastric ulcers caused by helicobacter pylori, and may also be given to patients to prevent frequent heartburn.
También se usa en combinación con otros medicamentos para prevenir las úlceras causadas por bacterias conocidas como helicobacter pylori, o úlceras causadas por el uso de medicamentos antiinflamatorios no esteroideos.	It is also used in combination with other drugs to prevent ulcers caused by bacteria known as helicobacter pylori, or ulcers caused by using non steroidal anti-inflammatory drugs.
Digestyme de Vitobest contiene tres suplementos complementarios, esta creado con el mejor complejo enzimático del mercado, que es DigeZyme®; contiene también FloraMix, con Pilopass™ que previene y combate la gastritis y la úlcera péptica por helicobacter pylori.	Digestymefrom Vitobestcontains three complementary supplements, is created with the best enzymatic complex on the market, which is DigeZyme®; contains also FloraMix, with Pilopass™ that prevents and combats gastritis and peptic ulcer by helicobacter pylori.
La metaplasia intestinal es potencialmente reversible los cambios de células diferenciadas a otro tipo de células, implicando adaptación al estimulo ambiental esto ocurre como resultado del helicobacter piloris y reflujo biliar.	Metaplasia is a potentially reversible change from a fully differentiated cell type to another cell type implying adaptation to environmental stimuli. In the stomach intestinal type metaplasia is most common. This occurs as a result of Helicobacter pylori infection or bile reflux.
Helicobacter Test INFAI es una prueba de aliento para administración individual.	Helicobacter Test INFAI is a breath test for single administration.
Posibles efectos adversos 5 Conservación de Helicobacter Test INFAI 6.	Possible side effects 5 How to store Helicobacter Test INFAI 6.
La causa principal es la infección bacteriana Helicobacter pylori (H. pylori).	The main cause is the bacterial infection, Helicobacter pylori (H. pylori).
El texto completo del EPAR de Helicobacter Test INFAI puede encontrarse aquí.	The full EPAR for Helicobacter Test INFAI is available here.
Estudios diagnósticos de Helicobacter pylori utilizados con mayor frecuencia.	Helicobacter pylori diagnostic studies used with the greatest frequency.
Estas muestras son analizadas para revelar la infección por Helicobacter pylori.	These samples are analyzed for discovering Helicobacter pylori infection.
Ahora creemos que las úlceras son provocadas por la bacteria Helicobacter pylori.	We now believe that ulcers are caused by the bacteria Helicobacter pylori.