heke
- Ejemplos
The heke (rafters), reaching from the tahuhu to the poupou (carved figures) around the walls, represent the ribs. | Los heke (vigas), desde el tahuhu hasta los poupou (figuras talladas) alrededor de las paredes, representan las costillas. |
The heke (rafters), reaching from the tahuhu to the poupou (carved figures) around the walls, represent the ribs. | Los heke (vigas), desde el tahuhu hasta los poupou (figuras talladas) alrededor de las paredes, representa las costillas. |
A single gourd drum called an ipu was later followed by a double-gourd drum called an ipu heke. | Un tambor de calabaza llamado ipu, era acompañado por un doble tambor de calabaza llamado ipu heke. |
Ipus can range from small to large (like the ipu heke, a double gourd) and create a very unique resonation. | Los ipus pueden ser pequeños o grandes (como el ipu heke, una calabaza doble) y pueden crear una gran resonancia. |
It's got nothing to do with you, eh, Jake Heke? | Y eso no tiene nada que ver contigo, ¿eh, Jake Heke? |
It is performed to chanting, the beat of the Heke (large ipu) and the smaller ipu. | Se representa con el canto de alabanza, y al ritmo del heke (ipu grande) y de la pequeña ipu. |
