heimlich maneuver
- Ejemplos
These instructions include CPR and the Heimlich maneuver. | Estas instrucciones incluyen las maniobras de RCP y de Heimlich. |
If you are alone and you are choking, you can try to dislodge the item in your throat or windpipe by performing the Heimlich maneuver on yourself. | Si está solo y se está ahogando, puede tratar de desplazar el objeto en su garganta o laringe realizando la maniobra de Heimlich usted mismo. |
If within 30 seconds the signs of asphyxia only grow, it is necessary to call an ambulance and immediate order to apply the method of the Heimlich maneuver. | Si en el plazo de 30 segundos signos de asfixia solo crecen, se debe llamar a una ambulancia y de inmediato la orden de aplicar el método de geymliha. |
The Red Cross is one of several groups recommending that aid to choking victims should start with five slaps to the back followed by the Heimlich maneuver. | La Cruz Roja es uno de varios grupos que recomienda que la ayuda a las víctimas de asfixia comience con cinco palmadas en la espalda antes de iniciar la maniobra de Heimlich. |
My father performed the Heimlich maneuver on me when he saw me choking on food. | Mi padre vio que me atraganté con la comida y me hizo la maniobra de Heimlich. |
A little piece of food got lodged in my throat and someone had to do the Heimlich maneuver. | Un pedacito de comida se me alojó en la garganta y alguien tuvo que realizar la maniobra de Heimlich. |
A piece of candy got stuck in my windpipe and my sister saved me with the Heimlich maneuver. | Un pedazo de caramelo se me quedó atascado en la tráquea y mi hermana me salvó con la maniobra de Heimlich. |
Learn how to do CPR and the Heimlich maneuver. | Aprenda cómo hacer RCP y la maniobra de Heimlich. |
Learn cardiopulmonary resuscitation (CPR) and the Heimlich maneuver. | Aprender resucitación cardiopulmonar (RCP) y la maniobra de Heimlich. |
My sister taught me the Heimlich maneuver. | Mi hermana me enseñó la maniobra de Heimlich. |
If this technique is not successful, return to the Heimlich maneuver. | Si esta técnica no da resultado, vuelva a realizar la maniobra de Heimlich. |
But over time, the Heimlich maneuver has come to be widely accepted. | Pero con el tiempo, ha llegado a ser ampliamente aceptada. |
Ladies and gentlemen, the Heimlich maneuver. | Damas y caballeros, la maniobra de Heimlich. |
Learn CPR and the Heimlich maneuver. | Aprenda RCP y la maniobra de Heimlich. |
The Heimlich maneuver should be conducted to try to dislodge the object. | Se debe aplicar la maniobra de Heimlich para tratar de desalojar el objeto. |
Do you know the Heimlich Maneuver? | ¿Usted conoce la maniobra Heimlich? |
If your child is choking, perform the HEIMLICH MANEUVER immediately, then call 911. | Si su niño se está asfixiando, realice la MANIOBRA de HEIMLICH inmediatamente, y luego llame al 911. |
Follow a few simple steps to learn how to perform the Heimlich Maneuver on yourself. | Sigue unos cuantos pasos simples para aprender cómo realizarte la maniobra de Heimlich. |
If you are choking on something, you can perform the Heimlich maneuver on yourself. | Si usted se está ahogando con algo, puede realizar la maniobra de Heimlich en usted mismo. |
Learncardiopulmonary resuscitation (CPR)and the age-appropriate Heimlich maneuver. | Aprenda las técnicas de reanimación cardiopulmonar (RCP) y la maniobra de Heimlich adecuada para cada edad. |
