hedonist

He's ruthlessly ambitious and pragmatic, not a hedonist like Carlitos.
Es despiadadamente ambicioso y pragmático, no un hedonista como Carlitos.
You are a hedonist, a lover of the physical world.
Eres un hedonista, un amante del mundo físico.
Is he a hedonist who would live a life of pleasure?
¿Es un hedonista que vivirían una vida de placer?
The first is that I am a hedonist, materially if not formally.
La primera es que soy un hedonista, a nivel material.
He was a pacifist, hedonist and writer.
El era pacifista, hedonista y escritor.
You know, I'm a total hedonist.
Ya saben, Soy una completa hedonista.
And that's really good for the hedonist.
Lo que es genial para un hedonista.
A perverse and hedonist party in which everyone can be he himself.
Una fiesta hedonista y perversa en la que todo el mundo puede ser él mismo.
If you value pleasure, you'll become a hedonist.
Si atesoras el placer, eventualmente serás hedonista.
Leo is an hedonist.
Leo es un hedonista.
You always were a hedonist.
Siempre has sido un hedonista.
May it unleash the inner hedonist lurking in the good people of Eastwick.
Que tal vez pueda desatar el hedonismo interno. Cautivo dentro de las buenas personas de Eastwick.
These are the doubts you feel, and today's individualistic and hedonist culture aggravates them.
Éstas son las dudas que os asaltan y que la actual cultura individualista y hedonista exaspera.
As neutral happiness, we have the following six: hedonist, rhythmic, contemplative and devout, hysterical and fictional.
Como felicidades neutras, tenemos las seis siguientes: hedonista, rítmica, contemplativa y devota, ficticia e histérica.
He is a misanthropic, hedonist, nihilistic, cynical type, but he keeps getting proved right every day.
Él es un misántropo, hedonista, nihilista, tipo cínica, pero sigue recibiendo dio la razón cada día.
A true hedonist at heart, Patong and its beach will delight all those seeking an exciting night-life.
Patong y su playa, de auténtico corazón hedonista, embelesarán a aquellos que busquen una emocionante vida nocturna.
Economically privileged, happy in his sentimental and social life, he could be described as a hedonist malgré lui.
Privilegiado económicamente, afortunado sentimentalmente y socialmente, lleva una vida que se podría calificar de hedonista malgré lui.
The story-metaphor continues and one son becomes a minister and the other son becomes a hedonist.
La metáfora/el relato continúa y un hijo se convierte en ministro y el otro hijo se vuelve un hedonista.
Reference dedicated to the hedonist imbued with refinement and contemporary authenticity, under the direction of his artistic creator, Randry Glorieux–Wattinne.
Referencia dedicada al hedonista imbuido de refinamiento y autenticidad contemporánea, bajo la dirección de su creador artístico, Randry Glorieux – Wattinne.
Sooner or later, the hedonist, like prodigal son in the parable, finds that worldly pleasure is unsustainable (Luke 15:13-15).
Tarde o temprano, el hedonista, como en la parábola del hijo pródigo, encuentra que el placer mundano es insostenible (Lucas 15:13-15).
Palabra del día
la almeja