hedonismo

hedonism

Los vinos de Terra Feita exprimen hedonismo sensual y terrenal.	The wines of Terra Feita express sensuous hedonism and earthiness.
Puede estar asociado tanto al hedonismo como al atraso social.	It can be associated to both hedonism and social backwardness.
La música disco es el sonido del hedonismo y la felicidad.	Disco music is the sound of hedonism and happiness.
Contra el conceptualismo, hedonismo y el culto del ego–artista.	Against conceptualism, hedonism and the cult of the ego-artist.
Grecia ofrece una combinación mística de historia antigua y hedonismo contemporáneo.	Greece is a mystical blend of ancient history and modern-day hedonism.
La tipología hedonismo no se incluye en ningún valor de orden superior.	The hedonism typology is not included in any higher-order value.
Un nuevo hedonismo: eso es lo que nuestro siglo necesita.	A new Hedonism—that is what our century wants.
Está asociado en muchos casos al hedonismo.	It is associated in many cases to hedonism.
Comience con la oda al hedonismo de Brighton, el Royal Pavilion.	Start at Brighton's ode to hedonism, the Royal Pavilion.
La filosofía de la casa contempla el hedonismo de la naturaleza contemporánea.	The philosophy of the house contemplates the hedonism of contemporary nature.
Su derecho a ese modesto hedonismo lo defendió con una firmeza inquebrantable.	He defended with unbreakable firmness his right to that modest hedonism.
¿Es hora de pagar por mis años de hedonismo?	Have my years of hedonism caught up with me?
Primera, claramente la doctrina de Smith es de plano irracionalismo y hedonismo descarado.	First, Smith's doctrine is clearly plain irrationalism, and shameless hedonism.
Ahora, lo que estoy enseñando no es hedonismo.	Now, what we're teaching is not hedonism.
Bucarest ha pasado del comunismo al hedonismo.	Bucharest has transitioned from Communism to hedonism.
¿Le tememos a nuestro propio hedonismo?	Are we afraid of our own hedonism?
No tengo madera para el hedonismo.	I'm not exactly cut out for a career in hedonism.
Investigaciòn sobre las realidades turisticas de los RESORTS, pequeños mundos de ficción y hedonismo.	Research about the tourist reality of RESORTS, little fiction and hedonistic worlds.
Los vinos de Terra Feita, por otro lado, expresan un sensual hedonismo y terrosidad.	The wines of Terra Feita, on the other hand, express a sensuous hedonism and earthiness.
Su imperio fracasó por el hedonismo.	Their empire was doomed by decadence.