hectreas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El Giotto Park se encuentra en Bivigliano en una villa del siglo XIX rodeada por 2 hectreas de terreno.	Set in a 19th-century villa surrounded by 2 hectares of grounds Giotto Park is in Bivigliano.
Il Macchione ocupa una casa de campo del siglo XVIII construida en piedra ubicada sobre 50 hectreas de terreno privado.	Set in 50 hectares of private land Il Macchione is an 18th-century stone farmhouse.
Ramn Cardoza, de Mxico, seal que el 40% de las 200 millones de hectreas de su pas han sido degradadas.	Ramn Cardoza, Mexico, noted that 40% of his countrys 200 million hectares of land has been degraded.
El Poggio ai Santi est rodeado de 40 hectreas de terrenos privados y se encuentra en una colina de la campia toscana.	Surrounded by 40 hectares of private land Poggio ai Santi is set on a hill in Tuscany ́s countryside.
El Castello Di Gabbiano es un castillo histrico que data del siglo XIV y se encuentra rodeado de 100 hectreas de olivares y viedos.	A historic castle dating back to the 14th century the Castello Di Gabbiano is set amongst 100 hectares of olive groves and vineyards.
El Agroturismo La Forra ocupa 50 hectreas de terrenos privados en la regin de Chianti y ofrece una piscina al aire libre y pista de tenis.	Set among 50 hectares of private land in the upper Chianti region Agriturismo La Forra offers a free summer pool and tennis court.
Este desplazamiento reducira en 20 hectreas las 5.460 incluidas en la Lista de Ramsar de los humedales de Port Phillip Bay (Western Shoreline) y de la Pennsula Bellarine.	This would reduce by 20 hectares the 5460 hectare Ramsar-listed Port Phillip Bay (Western Shoreline) and Bellarine Peninsula wetlands.
El Fattoria La Principina ocupa un terreno de 100 hectreas en el campo de la Toscana. Est a medio camino entre Grosseto y la playa Principina a Mare.	Set in 100 hectares of Tuscan countryside Fattoria La Principina is halfway between Grosseto and Principina a Mare beach.
Las medidas compensatorias incluan volver a crear o restaurar, en la APE, siete tipos diferentes de hbitat en una superficie de aproximadamente 100 hectreas.	The compensation measures included the recreation or restoration in the SPAs of seven different habitat types over an area of nearly 100 hectares.
La Fattoria Di Cavaglioni de gestin familiar est situada en una fortaleza del siglo XVI rodeada de 220 hectreas de terreno privado en medio de la campia toscana.	Surrounded by 220 hectares of private land in the Tuscan countryside the family-run Fattoria Di Cavaglioni is set in a 16th-century fortress.
De las tres partes distintas de este sitio Ramsar, el sitio Galgenschoor se reducira 30 hectreas para facilitar la posterior expansin de las instalaciones del puerto de Amberes.	Of the three separate parts of this Ramsar site, the Galgenschoor site was to be reduced by 30 hectares in order to accommodate the further expansion of the Antwerp harbour facilities [8].
En la actualidad hay 1.050 sitios designados en 123 Partes con un rea de casi 80 millones de hectreas – equivalente aproximadamente a la superficie de Namibia, el Pakistn o Turqua;	There are now 1050 designated sites in 123 Parties with an area of nearly 80 million hectares–approximately equal to the area of Namibia, Pakistan or Turkey;
Adems 2,050 hectreas de estas tierras que no fueron utilizadas para la expropiacin, actualmente se encuentra en manos del Gobierno del Estado y en un acto de total autoritarismo el Gobernador ULISES RUIZ ORTIZ, las declar Zona de Reserva Ecolgica evitando cualquier ingerencia de nuestra comunidad.	As well, 2,050 hectares of these lands that were not expropriated are actually in the hands of the state government, and in an act of utter authoritarianism, Governor Ulises Ruiz Ortiz declared them an Ecological Reserve Zone, disallowing any use by our community.
Esta finca toscana de 600 hectreas produce vino Grance Senesi y aceite de oliva de su propia almazara.	This 600-hectare Tuscan estate produces Grance Senesi wine and olive oil from its own olive press.
El establecimiento Fattoria San Lorenzo est situado en las afueras de Grosseto en una finca de 450 hectreas y a 12 km de la playa.	Fattoria San Lorenzo is a 450-hectare estate set outside Grosseto 12 km from the beach.
La Villa Tolomei Hotel&Resort es un establecimiento de lujo rodeado por un jardn de 17 hectreas con viedos olivos y una piscina al aire libre.	The luxury Villa Tolomei Hotel&Resort is surrounded by a 17-hectare garden with vineyards olive groves and an outdoor pool.
El Garden Club Toscana se encuentra en un parque de 14 hectreas de la localidad de San Vincenzo. Cuenta con instalaciones deportivas y de bienestar y adems alberga 3 restaurantes y 4 bares.	Immersed in a 14-hectare park in San Vincenzo Garden Club Toscana features sports and wellness facilities 3 restaurants and 4 bars.
El Podere Vignola ocupa una casa de campo reformada situada entre 43 hectreas de parque y viedos de la zona de Chianti en la Toscana a 15 km de Florencia.	Surrounded by a 43-hectare park and vineyards Podere Vignola is set in a renovated farmhouse in the Chianti area of Tuscany 15 km from Florence.