- Ejemplos
El nivel de etanol en sangre es de 182 gramos por hectolitro. | The blood ethanol level is 182 grams per hectoliter. |
Cantidad de desnaturalizantes por hectolitro de alcohol puro | Amount of the denaturants, per hectolitre pure alcohol |
El volumen de ventas en México incrementó 1.5% y el precio por hectolitro creció 6.4%. | Sales volume in Mexico increased 1.5% and price per hectoliter grew 6.4%. |
El destilador podrá recibir un anticipo de 1,122 EUR por % vol. y hectolitro. | Distillers may receive an advance of EUR 1,122/% vol/hl on that amount. |
El destilador podrá recibir un anticipo de 2,208 EUR por % vol. y hectolitro. | Distillers may receive an advance of EUR 2,208/% vol/hl on that amount. |
El destilador podrá recibir un anticipo de 2,208 EUR por % vol y hectolitro. | Distillers may receive an advance of EUR 2,208/ % vol/hl on that amount. |
Cantidad mínima por hectolitro de alcohol: | Minimum amount per 100 litres of spirit: |
Por hectolitro de alcohol etílico: | For every 100 litres of ethyl alcohol: |
Los ataques de S. avenae y M. dirhodum redujeron el peso hectolitro en todos los ensayos. | The attacks of S. avenae reduced the hectolitre weight in all the trials. |
El destilador podrá recibir un anticipo de 1,122 EUR por % vol. y hectolitro. | Distillers may receive an advance of EUR 1,122 per % volume per hectolitre on that amount. |
Por hectolitro de alcohol etílico deshidratado (con un contenido de agua no superior al 0,5 %): | Per 1 hectolitre of dehydrated ethyl alcohol (containing not more than 0,5 % water): |
Cantidad mínima por hectolitro de alcohol etílico deshidratado (que contenga como máximo 0,5 % de agua): | Minimum amount per 100 litres of dehydrated ethyl alcohol (containing maximum 0,5 % of water): |
El importe de la ayuda se determinará en porcentaje volumétrico y por hectolitro de alcohol producido. | The amount of aid shall be fixed per % volume and per hectolitre of alcohol produced. |
Cantidad mínima por hectolitro de alcohol etílico deshidratado (con un contenido máximo de agua del 0,5 %): | Minimum amount per 100 litres of dehydrated ethyl alcohol (containing maximum 0,5 % of water): |
Lo que se mide es la proporción de hectolitros de agua necesarios para producir cada hectolitro de vino. | The measurement corresponds to a rate of the hectoliters of water needed to produce each hectoliter of wine. |
1 kilogramo por hectolitro en el peso específico, sin que éste pueda ser inferior a 64 kilogramos por hectolitro, | 1 kilogram per hectolitre as regards specific weight, which must not, however, be less than 64 kg/hl, |
Después se reemplaza vertiendo 1 Kg. de cristales de sosa por hectolitro disuelto en 5 L del agua hirviendo. | Then, replace it inside with 1 kg of washing soda per hectoliter dissolved in 5 L of boiling water. |
El precio mínimo de compra del vino entregado para destilación en virtud del presente Reglamento será de 1,914 EUR por % vol. y hectolitro. | The minimum price paid for wine delivered for distillation under this Regulation shall be EUR 1,914/% vol/hl. |
El precio mínimo de compra del vino entregado para destilación en virtud del presente Reglamento será de 3,00 EUR por % vol. y hectolitro. | The minimum price paid for wine delivered for distillation under this Regulation shall be EUR 3,00/% vol/hl. |
El precio mínimo de compra del vino entregado para destilación en virtud del presente Reglamento será de 3,35 EUR por % vol y hectolitro. | The minimum price paid for wine delivered for distillation under this Regulation shall be EUR 3.35/% vol/hl. |
