hecho raro

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Presidente Clinton, distinguidos invitados y conciudadanos, la transferencia pacífica de la autoridad es un hecho raro en la historia y, sin embargo, es común en nuestro país.	President Clinton, distinguished guests and my fellow citizens, the peaceful transfer of authority is rare in history, yet common in our country.
Se me ha hecho raro estar aquí.	Feels weird to be here.
Su trabajo es siempre extraño, surrealista, fantástico - de hecho raro es el adjetivo que la gente tiende a utilizar para describirlo.	His work is invariably strange, surreal, fantastic–indeed weird is the adjective people tend to fall on to describe it.
Una fotografía de la época muestra que el cuadro está colgado (hecho raro) en el hôtel Biron, encima del escritorio de Rodin.	A photograph taken at the time shows the painting hanging on the wall–a rare occurrence–above Rodin's desk in the Hôtel Biron.
Puede visitarse también en esta exposición una galería de retratos compuesta exclusivamente por representaciones de personas próximas al artista y, hecho raro, de un autoretrato.	We can also see, in this exhibition, a portrait gallery which consists only of representations of the family of the artist and, rare fact, a self-portrait.
Esta unanimidad en nuestra Comisión merece subrayarse. Es un hecho raro que debería animar a la Comisión y al Consejo a considerar de cerca los argumentos adelantados por el Parlamento Europeo.	Such unanimity within our committee is worth underlining as it is a rare occurrence and should encourage the Commission and the Council to look very closely at the arguments put forward by the European Parliament.