heces sueltas

Traductor
Ejemplos

La diarrea es el paso de heces sueltas o acuosas.	Diarrhea is the passage of loose or watery stool.
La diarrea es el paso de heces sueltas o acuosas.	Diarrhea is the passage of loose or watery stools.
La diarrea del viajero es la presencia de heces sueltas y acuosas.	Traveler's diarrhea is loose, watery stools.
Estas señales incluyen de cuatro a ocho pañales mojados y de tres a cuatro heces sueltas y de apariencia granulosa al día.	These signs include four to eight wet diapers and three to four loose, seedy stools per day.
Heces sueltas o acuosas al menos el 25% del tiempo.	Loose or watery stools at least 25% of the time.
Heces sueltas o acuosas menos del 25% del tiempo.	Loose or watery stools less than 25% of the time.
¿Por qué un niño tiene heces sueltas con moco?	Why does a child have loose stools with mucus?
Las personas con diarrea tendrán heces sueltas y acuosas frecuentes.	People with diarrhea will have frequent, loose, watery stools.
La neumonía suele irritar el sistema digestivo y provocar heces sueltas o diarrea.	Pneumonia often irritates the digestive system and causes loose stool or diarrhea.
Las defecaciones con heces sueltas no causan deshidratación.	Loose or runny stools do not cause dehydration.
Puede tener heces sueltas o duras.	You may have either loose stools or hard stools.
Las heces sueltas se analizan para detectar lactosa durante las siguientes 24 horas.	The loose stools are then tested for lactose for the next 24 hours.
Notificar a su proveedor de atención si tiene un problema de heces sueltas (diarrea).	Tell your provider if you are having a problem with loose stools (diarrhea).
Usted tiene diarrea si evacúa heces sueltas tres o más veces en un día.	You have diarrhea if you have loose stools three or more times in one day.
Si usted tiene este síndrome con diarrea, tendrá heces sueltas y acuosas frecuentes.	If you have IBS with diarrhea, you will have frequent, loose, watery stools.
Esto puede ocurrir con la presencia de heces sueltas o al limpiarse desde atrás hacia delante.	This can happen with loose stools or back to front wiping.
Tres o más evacuaciones de heces sueltas por día durante un mínimo de 2 días.	This means 3 or more loose stools per day for at least 2 days.
Usted puede estar padeciendo de cólicos y heces sueltas, diarrea, estreñimiento o alguna combinación de estos síntomas.	You may be suffering from cramping and loose stools, diarrhea, constipation, or some combination of these symptoms.
Los otros síntomas de infección viral (secreción nasal, tos, heces sueltas) suelen empezar un poco más tarde.	The start of viral symptoms (runny nose, cough, loose stools) is often delayed.
Es posible que usted tenga diarrea del viajero si tiene, al menos, 3 heces sueltas en 24 horas.	You may have traveler's diarrhea if you have at least 3 loose stools in 24 hours.