hebel

Traductor
Ejemplos

Abel (hebel en hebreo) significa: transitorio, campo de pasto, aliento.	Abel (hebel in Hebrew) means: Transitoriness, grassy meadow, breath.
La palabra hebel sugiere algo efímero – pasajero.	The word hebel suggests something ephemeral––something fleeting.
Ante esta técnica Qohélet también dice: hebel, humo, hambre de viento.	Although this technology prompts Qoheleth saying: hebel, smoke, a striving after wind.
Por eso su juicio vuelve a sonar con fuerza: hebel, vanidad, humo, estúpida persecución de viento.	And so his strong judgment is issued yet again: hebel, vanity, smoke, silly run of the wind.
Lea más sobre las soluciones de CSR Hebel en su página web oficial.	Read more about CSR Hebel solutions on the company`s official website.
Una de las tecnologías más populares del AAC durante los 90s fue el sistema HEBEL.	One of the most popular AAC technologies of the 1990s was the HEBEL system.
La modernización tuvo un enfoque tecnológico en la nueva área de corte de la planta HEBEL.	The modernization had a technology focus on the new cutting area of the HEBEL plant.
Lea más sobre la historia de Durox, Ytong, Hebel y Siporex y cómo y dónde empezó todo.	Read more about history of Durox, Ytong, Hebel and Siporex and how and where it all started.
Si se lo ve desde ese costado, para Hebel nada cambió, y tampoco para nosotros.	If you look at it like that, nothing has changed for Hebel or for us either.
Nos especializamos en la mejora de las líneas de producción de Hebel, Siporex, Ytong y otros derivados estrechamente relacionados.	We specialize in upgrading autoclaved aerated concrete production lines from Hebel, Siporex, Ytong and other closely related derivatives.
Aircrete Europe tiene 40 años de experiencia en el mantenimiento y modernización de plantas con tecnologías SIPOREX, HEBEL, STEMA, YTONG y otras tecnologías de basculado (Tilt-Cake).	Aircrete Europe has 40 years of experience in servicing and upgrading plants with SIPOREX,HEBEL, STEMA, YTONG and other TILT-CAKE technologies.
En meses recientes Aircrete Europe ha trabajado en varias actualizaciones de plantas de AAC con el sistema HEBEL, en Europa del Este y el Este Asiático.	In recent months Aircrete Europe has worked on various upgrades of AAC plants with HEBEL systems in Eastern Europe and East Asia.
Gracias a nuestro análisis personalizado de la planta local, se pueden aplicar con éxito la tecnología más innovadora en plantas existentes que cuenten con el sistema HEBEL AAC.	Thanks to our customized analysis of the local plant, we can successfully apply the most innovative technology in existing HEBEL system AAC plants.
Estamos especializados en modernizar fábricas de concreto celular de diferentes tecnologías (HEBEL, SIPOREX, YTONG, DUROX, STEMA, BASCULADO y más) hacia las últimas aplicaciones tecnológicas innovadoras.	We are specialized in upgrading AAC factories from different technologies (HEBEL, SIPOREX, YTONG, DUROX, STEMA, TILT CAKE and more) to the latest innovative technology applications.
Nos especializamos en la modernización de fábricas de concreto celular de diferentes tecnologías (HEBEL, SIPOREX, YTONG, DUROX, STEMA, BASCULADO y más) con las últimas aplicaciones tecnológicas innovadoras.	We are specialized in upgrading AAC factories from different technologies (HEBEL, SIPOREX, YTONG, DUROX, STEMA, TILT CAKE and more) to the latest innovative technology applications.
Aircrete Europe tiene más de 20 años de experiencia trabajando con sistemas HEBEL y ofrece servicios expertos para diversas modernizaciones, nosotros modernizamos plantas HEBEL de AAC a nuestras más recientes tecnologías.	Aircrete Europe has over 20 years of experience working with HEBEL systems and offers expert services for diverse modernizations–we upgrade HEBEL AAC plants to our latest technologies.
CSR Hebel, el fabricante líder de Concreto Celular Autoclavedo de alta calidad (CCA) en Australia, está ampliando su capacidad mediante la construcción de una segunda línea de producción en Somersby, Australia.	CSR Hebel, Australia's leading manufacturer of high-quality Autoclaved Aerated Concrete (AAC), is expanding its capacity by building a second production line in Somersby, Australia.
CSR Hebel, filial de CSR Limited, uno de los principales grupos de materiales de construcción, es un fabricante y proveedor de soluciones integradas de sistemas constructivos de CCA.	CSR Hebel, a subsidiary of CSR Limited, a major stock-listed, building materials group, is a manufacturer and integrated solution provider of AAC building systems.
Aircrete Europe tiene más de 20 años de experiencia trabajando con sistemas HEBEL y ofrece servicios expertos para diversas modernizaciones, nosotros modernizamos plantas HEBEL de AAC a nuestras más recientes tecnologías.	Aircrete Europe has over 20 years of experience working with HEBEL systems and offers expert services for diverse modernizations - we upgrade HEBEL AAC plants to our latest technologies.
Las tecnologías de la bloque plano Durox y Hebel son líderes en el suministro de elementos de CCA reforzados debido a su técnica de corte y curado la cual es más adecuada y favorable.	Flat-cake technologies Durox and Hebel are leaders in supplying the reinforced AAC elements due to their more suitable and favourable cutting and curing technique.