heavy-hearted

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Farid's father, Najeeb, feels heavy-hearted about his son's predicament.	Su padre, Najeeb, siente una gran pesadumbre por la situación de su hijo.
In fact, the idea of being light-hearted or heavy-hearted comes from the Egyptians.	De hecho, la idea de tener un corazón liviano o pesado viene de los egipcios.
You may feel responsibility as heavy-duty and, perhaps, feel heavy-hearted altogether.	Puedes sentir a la responsabilidad como una tarea pesada y, tal vez, sentirte pesado de corazón por completo.
Thinking meant leaving the present and—instead of walking heavy-hearted to school—setting off on a journey of discovery, into the unknown.	Pensar significaba dejar el presente y, en lugar de caminar compungido a la escuela, salir de viaje de descubrimiento hacia lo desconocido.
We left that camp heavy-hearted, feeling that the support provided by our donations was just a drop in the ocean.	Salimos de ese campamento con el corazón abrumado, y la sensación de que el apoyo prestado por nuestras donaciones era solo una gota en el océano.
Perhaps you too have gone through times when you have felt heavy-hearted, weighed down by sadness, pain or disappointment, or else tossed about by worry, fatigue or the lack of profound relationships that give meaning and a future to life.	Tal vez te haya sucedido también a ti sentir 'el corazón apesadumbrado', aplastado por la tristeza, el dolor, la desilusión o agitado por las preocupaciones, la fatiga, la falta de relaciones profundas, portadoras de sentido y de futuro.