heavy chains

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

But the Compromisers were still bound with too heavy chains to the chariot of the possessing classes.	Pero los conciliadores estaban ya atados con cadenas demasiado pesadas a las ruedas del carro de los potentados.
He told her that he was going to get a blacksmith to cut off the heavy chains and so he left.	Él le dijo que él fuera a conseguir a un herrero cortar las cadenas y tan lo pesados a la izquierda.
Depending on the heavy chains they are classified into five classes.	Dependiendo de las cadenas pesadas se clasifican en cinco clases.
They are also referred to as the HLA-DR heavy chains.	También se les conoce como las cadenas pesadas de HLA-DR.
Definition English: The class of heavy chains found in IMMUNOGLOBULIN A.	Definición Español: Clase de cadenas pesadas que se encuentran en la INMUNOGLOBULINA A.
Two heavy chains–Containing around 440 amino acids.	Dos cadenas pesadas - contener alrededor 440 aminoácidos.
An antibody is made up of two heavy chains and two light chains.	Un anticuerpo está compuesto por dos cadenas pesadas y dos ligeras.
The antibody is comprised of 2 heavy chains and two light chains.	El anticuerpo se comprende de 2 cadenas pesadas y de dos cadenas livianas.
The three prisoners were tied in heavy chains and surrounded by a crowd of spectators.	Los tres prisioneros fueron atados con pesadas cadenas y rodeados por una multitud de espectadores.
Figure 5: Schematic diagram of an antibody and antigens with light and heavy chains noted.	Figura 5: Diagrama esquemático de un anticuerpo y antígenos con luz y cadenas pesadas anotadas.
The heavy chains can occur as two alternatively spliced isoforms of 132 and 174 KDa.	Las cadenas pesadas pueden presentarse como dos isoformas unidas alternativamente, de 132 y 174 KD.
It is constructed around subunits called heavy chains that are capable of generating forces.	Se construye alrededor de las subunidades llamadas las cadenas pesadas que son capaces de generar fuerzas.
These serve to bind the cargo and regulate the motor activity of the heavy chains.	Éstos sirven atar el cargamento y regular la actividad de motor de las cadenas pesadas.
There is a hinge in the center between heavy chains to allow flexibility to the protein.	Hay una charnela en el centro entre las cadenas pesadas para permitir adaptabilidad a la proteína.
Conventional antibodies Conventional antibodies are proteins comprised of two heavy chains and two light chains.	Anticuerpos convencionales Los anticuerpos convencionales son proteínas comprendidas de dos cadenas pesadas y de dos cadenas livianas.
The catalytic motor of kinesin, also referred to as the head, are components of the heavy chains.	El motor catalítico del kinesin, también designado la culata de cilindro, es componentes de las cadenas pesadas.
All myosins are usually made of one or two heavy chains and a at least four light chains.	Todos los myosins se hacen generalmente de uno o dos cadenas pesadas y por lo menos cuatro cadenas livianas.
Crusaders are also taught to swing cruel flails, spiked steel weights suspended on heavy chains.	A los cruzados también les enseñan a esgrimir cruentos maguales, pesos de acero con pinchos suspendidos de pesadas cadenas.
They were farmers, bound with heavy chains fastened with nails, so that they could neither undress nor wash themselves.	Eran campesinos, atados con pesadas cadenas sujetas con clavos, por lo que no se podían desvestir ni lavar.
They were imprisoned in the Newgate and burdened with heavy chains that rubbed the flesh on their legs raw.	Fueron encerrados en Newgate y cargados de pesadas cadenas que les dejaron las piernas en carne viva.