heat sensitive

Traductor
Ejemplos

Avoid steaming heat‐sensitive items such as: 11.3.2.4.1.	Evite aplicar vapor sobre los artículos sensibles al calor, como: 11.3.2.4.1.
Also, heat sensitive tapes, medical textile laminations and specialty bedding products.	Además, el calor cintas sensibles, laminaciones textiles médicos y productos de ropa de cama especialidad.
It is suitable for drying heat sensitive raw materials that can decompose or polymerize or deteriorate at high temperature.	Es adecuado para secar materias primas sensibles al calor que pueden descomponerse o polimerizarse o deteriorarse a altas temperaturas.
The unique divorced duplex plunger style pumps are designed to handle more shear and heat sensitive materials.	Las exclusivas bombas de estilo de émbolo doble separado están diseñadas para admitir más materiales sensibles a la fricción y el calor.
Along with the elimination of secondary finishing, waterjet cutting is a low temp process that doesn't affect heat sensitive materials.	Además de la eliminación del acabado secundario, el corte por chorro de agua es un proceso a baja temperatura que no afecta a los materiales sensibles al calor.
It lowers the boiling temperature and is an excellent method for gentle thermal treatment of heat sensitive, high boiling products.	Reduce la temperatura de ebullición y es un excelente método para el tratamiento térmico suave de productos sensibles al calor y de un punto elevado de ebullición.
Check the temperature of the bearing by holding a thermometer or heat sensitive chalk to the bushing's compartment.	Verifique la temperatura de la aplicación usando un termómetro, uma tiza sensible al calor o simplemente poniendo la mano em la ubicación o cojinete del rodamiento.
CBD oil, essential oil, fish oil, waste oil, etc, most suitable for heat sensitive material, which could be heated in short time.	Aceite de CBD, aceite esencial, aceite de pescado, aceite residual, etc., más adecuado para material sensible al calor, que podría calentarse en poco tiempo.
During the printing process, the small particles of protective coating will fall off, and the heat sensitive elements of the friction printer will cause damage to the printed thermal element.	Durante el proceso de impresión, las pequeñas partículas de recubrimiento protector caerán, y los elementos sensibles al calor de la impresora de fricción causarán daños al elemento térmico impreso.
With the stretch ceilings can be used almost any lighting, but because of the heat sensitive PVC film, there is a limit power lamps (bulbs up to 60 watts, halogen - up to 36 W).	Con los falsos techos se pueden utilizar casi cualquier tipo de iluminación, pero debido a la película de PVC sensible al calor, hay un límite de potencia lámparas (bombillas de hasta 60 vatios, halógeno - hasta 36 W).
Other times and/or temperatures may be needed (e.g. 8 weeks at 40 °C or 12 weeks at 35 °C or 18 weeks at 30 °C) if the preparation is heat sensitive.	Podrá ser necesario hacer la prueba con otros períodos y temperaturas (por ejemplo, ocho semanas a 40 °C, doce semanas a 35 °C o dieciocho semanas a 30 °C), en caso de que el preparado sea termosensible.
Manufacturers, contract and toll coaters with wide-web converting and siliconizing operations use UV curing because it delivers higher production rates, better functional properties and the ability to cure coatings on heat sensitive substrates.	Los fabricantes, revestidores por contrato o tarifa con operaciones de conversión y siliconado de banda ancha, utilizan el curado UV porque proporciona velocidades de producción más altas, mejores propiedades funcionales y la capacidad de curar revestimientos sobre sustratos sensibles al calor.
Properties figwort require extraction at low temperature, protected from air and light starting extraction of the aqueous portion followed by extraction of the alcohol part at different dilutions to the preservation of all of its components and including heat sensitive iridoid.	Propiedades Figwort requerir la extracción a baja temperatura, protegidos del aire y la luz la extracción a partir de la porción acuosa, seguido de extracción de la parte de alcohol a diferentes diluciones a la preservación de todos sus componentes y incluyendo iridoide sensible al calor.
Heat sensitive ink fixed on a plastic film	Tinta termosensible fijada sobre una hoja de plástico
A system developed for drying of heat sensitive materials.	Sistema desarrollado para el secado de materiales sensibles al calor.
Perfect for decorating both conventional and heat sensitive materials.	Perfecta para decorar tanto materiales convencionales como sensibles al calor.
The self-molding insole is made with a heat sensitive material.	La plantilla del uno mismo-moldeado se hace con un material sensible al calor.
However, heat sensitive aerosol dispensers cannot withstand this test.	Sin embargo, los generadores de aerosoles sensibles al calor no pueden resistir este ensayo.
The weight of heat sensitive printing paper refers to the net quantity.	El peso del papel de impresión sensible al calor se refiere a la cantidad neta.
The ink is heat sensitive and evaporates on heat and returns on cold.	La tinta es calor sensible y se evapora en calor y vuelve en frío.