heartily

Galeel and all the men around them laugh heartily.
Galeel y todos los hombres que los rodean ríen sinceramente.
We heartily invite you to our newly opened hostel.
Nosotros le invitamos cordialmente a nuestro recién inaugurado albergue.
I believe that we can very heartily encourage this initiative.
Creo que podemos alentar muy calurosamente esa iniciativa.
I pray thee heartily, tell me why you do so?
Rezo por vos de corazón, dime ¿por qué harías eso?
We heartily recommend installing the popularity-contest package, and participating in the survey.
Recomendamos sinceramente instalar el paquete popularity-contest y participar en la encuesta.
The Crab threw his head back and laughed heartily.
El Cangrejo echó la cabeza hacia atrás y se rió con ganas.
She served her heartily with an unchanging heart.
Ella le sirvió de todo corazón con un corazón inmutable.
We would like to heartily congratulate all the authors of these articles.
Queremos felicitar efusivamente a todos los autores de estos trabajos.
Dear friends, I heartily thank you for this very significant visit.
Queridos amigos, les agradezco de corazón esta visita tan significativa.
All the devotees heartily welcomed them into our spiritual family.
Todos los devotos les dieron la bienvenida cordialmente a nuestra familia espiritual.
You can imagine, 'Der Sturmer,' that we heartily cheered the policeman.
Puede imaginarse, 'Der Sturmer', que aclamamos de corazón al policía.
Some of them appeared indignant, while others laughed heartily.
Algunas estaban indignadas, mientras otras se reían de buena gana.
We heartily recommend installing the popularity-contest package, and participating to the survey.
Recomendamos sinceramente instalar el paquete popularity-contest y participar en la encuesta.
Upon which the company laugh heartily at his expense.
Sobre cuál la risa de la compañía caluroso en su costo.
In a discussion about science he will be heartily delighted.
En una discusión sobre la ciencia este hombre se deleitará de corazón.
But Paul says work heartily or with all of your heart.
Pero Pablo dice que el trabajo de corazón o con todo su corazón.
The Sakyong heartily recommends his disciples to study with Khenpo Gawang Rinpoche.
El Sakyong recomienda encarecidamente a sus discípulos que estudien con Khenpo Gawang Rinpoche.
She eats, sleeps, and writes, all three very heartily.
Come, duerme y escribe, los tres con el corazón.
I heartily agree with the rapporteur, Mr Tillich
Estoy totalmente de acuerdo con el ponente, Sr. Tillich.
Whatever we do is to be done heartily, as unto the Lord.
Cuanto hagamos debe hacerse sinceramente, como para el Señor.
Palabra del día
tallar