heart chambers

Traductor
Ejemplos

They help coordinate the beating of the heart chambers.	Ayudan a coordinar el latido de los ventrículos del corazón.
Blood left in the heart chambers can form clots.	La sangre acumulada en la cámara del corazón puede formar coágulos.
It can also show the size and functioning of the heart chambers.	También puede mostrar el tamaño y el funcionamiento de las cámaras del corazón.
Also, it shows your heart chambers and valves.	Además, muestra las cámaras y válvulas cardíacas.
This stiffness happens in the lower heart chambers, which are called the ventricles.	El endurecimiento ocurre en las cavidades inferiores del corazón, llamadas ventrículos.
The blood can no longer flow directly between the upper two heart chambers.	La sangre ya no puede circular directamente entre las dos cavidades superiores del corazón.
The atrial septum is a wall that is between the two upper heart chambers.	El tabique auricular es una pared que está entre las dos cavidades superiores del corazón.
Heart problems, including holes between the heart chambers.	Problemas cardíacos, entre los que se incluyen huecos entre las cavidades del corazón.
Infection of the lining of the heart chambers and heart valves (infectious endocarditis).	Infección del revestimiento de las cámaras del corazón y de las válvulas cardíacas (endocarditis infecciosa).
Endocarditis–an infection of the heart valves or the lining of the heart chambers.	Endocarditis: una infección de las válvulas del corazón o el revestimiento de las cámaras del corazón.
Nuclear ventriculography is a test that uses radioactive materials called tracers to show the heart chambers.	Es un examen que emplea materiales radiactivos llamados marcadores para mostrar las cámaras del corazón.
Nuclear ventriculography is a test that uses radioactive materials called tracers to show the heart chambers.	La ventriculografía nuclear es un examen que emplea materiales radiactivos llamados marcadores para mostrar las cámaras del corazón.
The heart chambers are unable to fill with blood because the heart muscle is stiff.	Las cámaras del corazón son incapaces de llenarse con sangre debido a que el miocardio está rígido.
The inner lining of the heart chambers and heart valves is called the endocardium.	Endocarditis - niños El revestimiento interno de las cámaras y válvulas del corazón se llama endocardio.
Echocardiography: Echocardiography uses ultrasound waves to obtain images of the heart chambers, valves, and surrounding structures.	Ecocardiografía: La ecocardiografía emplea ondas de ultrasonido para obtener imágenes de las cámaras del corazón, válvulas, y las estructuras circundantes.
Patients usually need therapy for 4-6 weeks to fully remove all the bacteria from the heart chambers and valves.	Generalmente, los pacientes necesitan terapia durante 4 a 6 semanas para eliminar por completo todas las bacterias de las cámaras y válvulas del corazón.
The risk is higher in children who have a history of heart surgery, which can leave rough areas in the lining of the heart chambers.	El riesgo es mayor en niños que tengan una historia de cirugía cardíaca, que puede dejar áreas ásperas en el revestimiento de las cavidades del corazón.
Damaged heart valves: Lactobacillus can cause an infection in the inner lining of the heart chambers and heart valve, but this is extremely rare.	Válvulas del corazón dañadas: El lactobacilo puede causar una infección en el recubrimiento interno de las cámaras del corazón y la válvula del corazón, pero esto es extremadamente raro.
A Doppler study done at the same time as an echocardiogram allows the health care provider to assess the amount of shunting of blood between the heart chambers.	El estudio Doppler hecho al mismo tiempo que una ecocardiografía permite al proveedor de atención médica evaluar la cantidad de derivación de sangre entre las cámaras del corazón.
The rapid heart rate from PSVT may start with events that take place in many different areas above the lower heart chambers (ventricles).	La frecuencia cardíaca rápida a raíz de la taquicardia supraventricular paroxística (TSVP) comienza con eventos que tienen lugar en muchas áreas diferentes por encima de las cámaras inferiores (ventrículos) del corazón.