heart bypass surgery

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Do not use Cataflam just before or after heart bypass surgery.	No use Cataflam justo antes o después de la cirugía de bypass.
During beating heart bypass surgery, your heart continues to beat.	Durante la cirugía de revascularización con corazón latiendo, el corazón continúa latiendo.
Surgery, such as angioplasty or heart bypass surgery, has potential risks.	La cirugía, como la angioplastia o la cirugía de derivación cardíaca, tiene riesgos potenciales.
This medication should not be used right before or after heart bypass surgery.	Este medicamento no debe usarse justo antes o después de la cirugía de bypass.
Surgery, such as angioplasty or heart bypass surgery, has potential risks.	La cirugía, como la angioplastía o la cirugía de revascularización coronaria tiene riesgos potenciales.
I am after a heart bypass surgery.	Estoy después de una cirugía del corazón.
It takes longer (a few weeks or months) to recover from heart bypass surgery.	Lleva más tiempo (unas pocas semanas o meses) recuperarse de la cirugía de revascularización coronaria.
It takes longer (a few weeks or months) to recover from heart bypass surgery.	Se tarda más tiempo (unas pocas semanas o meses) en recuperarse de la cirugía de derivación cardíaca.
After undergoing heart bypass surgery and hospitalization, his leg muscles deteriorated.	Después de experimentar cirugía y la hospitalización de puente del corazón, sus músculos de la pierna deterioraron.
Minimally invasive heart bypass surgery allows the patient less pain and a faster recovery.	La cirugía de revascularización cardíaca mínimamente invasiva le permite al paciente tener menos dolor y una recuperación más rápida.
Two years ago, Dr. Daniel Cole's 85-year-old father had heart bypass surgery.	Hace dos años, el padre del doctor Daniel Cole, de 85 años, tuvo una cirugía de bypass cardíaco.
Beating heart bypass surgery is also called off-pump coronary artery bypass surgery (OPCAB).	La cirugía de revascularización con corazón latiendo también se llama cirugía de revascularización coronaria sin circulación extracorpórea.
Below are discussions of some of the common questions about beating heart bypass surgery.	A continuación, encontrarás respuestas a algunas de las preguntas comunes acerca de la cirugía de revascularización con corazón latiendo.
In most people who have heart bypass surgery, the grafts remain open and work well for many years.	En la mayoría de las personas que tienen cirugía de revascularización coronaria, los injertos permanecen abiertos y trabajan bien durante muchos años.
Off-pump heart bypass surgery usually lasts from 3 to 6 hours1–depending on how many arteries are involved.	La cirugía de revascularización sin bomba generalmente dura entre 3 y 6 horas1 - En función de cuántas arterias estén involucradas.
Do not use this medicine just before or after heart bypass surgery (coronary artery bypass graft, or CABG).	No use esta medicina justo antes o después de tener una cirugía de puente (bypass) aortocoronario con injerto (CABG).
See All Columns Two years ago, Dr. Daniel Cole's 85-year-old father had heart bypass surgery.	Hace dos años, el padre del doctor Daniel Cole, de 85 años, tuvo una cirugía de bypass cardíaco.
In most people who have heart bypass surgery, the grafts stay open and work well for many years.	En la mayoría de las personas que se someten a una cirugía de revascularización coronaria, los injertos permanecen abiertos y trabajan bien durante muchos años.
Minimally invasive heart bypass surgery is done without stopping the heart and putting the patient on a heart-lung machine.	La cirugía de revascularización cardíaca mínimamente invasiva se hace sin detener el corazón y sin conectar al paciente a un sistema de circulación extracorpórea.
Do not use this medicine just before or after heart bypass surgery (coronary artery bypass graft, or CABG).	No use esta medicina justo antes o después de tener una cirugía de puente (bypass) aortocoronario con injerto (CABG por sus siglas en inglés).