hearing-impaired

hipoacúsico

The proportion of hearing-impaired Europeans who use hearing aids is rising.	El porcentaje de europeos con discapacidad auditiva que utilizan audífonos está en aumento.
For hearing-impaired people such devices might be of limited use.	Para las personas con deficiencias de audición tales dispositivos pueden tener un uso limitado.
Special education programmes are available for hearing-impaired and visually impaired people.	Existe programas de educación especial para las personas con discapacidad auditiva y visual.
My husband and I are hearing-impaired.	Mi esposo y yo sufrimos de discapacidad auditiva.
The TTY number is 1-800-462-7585 for those who are speech or hearing-impaired.	Para quienes tienen dificultades de habla o audición, el número es 1-800-462-7585.
Almost all hearing-impaired people are old people. Not true.	Casi todas las personas con deficiencias de audición son gente mayor. No es verdad.
Emergency lift communication for the hearing-impaired.	Comunicación de emergencia para los discapacitados auditivos.
About Devises can help hearing-impaired people.	Dispositivos que pueden ayudar a las personas con deficiencias de audición.
Of all hearing-impaired Swedes, 54 % are men, while 46% are women.	De todos los discapacitados auditivos suecos, el 54% son hombres y el 46% mujeres.
Using a hearing aid presents a number of advantages to a hearing-impaired person.	Usar un audífono ofrece una serie de ventajas a la persona con alteraciones de audición.
Of all hearing-impaired Swedes, 54% are aged 16-64 years.	De todos los suecos con discapacidad auditiva, el 54% están entre los 16 y 64 años.
Suitable for hard-of-hearing users, the deaf, the elderly, the hearing-impaired, etc.	Adecuado para usuarios con dificultades auditivas, sordos, ancianos, personas con problemas de audición, etc.
Always use good communication techniques when you communicate with a hearing-impaired child.	Utilice siempre técnicas de comunicación adecuadas cuando se comunique con un niño con deficiencia de audición.
How many children are hearing-impaired?	¿Cuántos niños sufren alteraciones de audición?
To make matters worse, these hearing-impaired youths are resisting the use of hearing aids.	Para colmo de males, los jóvenes con discapacidad auditiva se resisten a utilizar audífonos.
For hearing-impaired visitors, a magnetic loop receiver and amplifier is available.	Un bucle magnético y su amplificador están a disposición de las personas que padecen sordera.
Some hearing-impaired children may get upset easily if they can't tell you what they're feeling.	Algunos niños con pérdidas auditivas se enojan fácilmente si no pueden decirle lo que sienten.
The ear How many children are hearing-impaired?	¿Cuántos niños sufren alteraciones de audición?
ALD OUT (Assistive Listening Devices) for the hearing-impaired.	ALD OUT (Dispositivo auxiliar para el oido) para el discapacitado en el oido.
It's helpful for hearing-impaired people, and useful in noisy places like a sports bar.	Útil para las personas con problemas de audición, y útil en lugares ruidosos, como un bar de deportes.