hear back from you

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Who said he needed to hear back from you tonight?	¿Quién dijo que tenía que saber de ti esta noche?
Yes, we've been waiting to hear back from you.	Sí, hemos estado esperando volver a oír hablar de ti.
I didn't expect to hear back from you so quickly.	No esperaba volver a escuchar de usted tan rápidamente.
I didn't hear back from you and expected an answer.	No he vuelto a saber de vos y esperaba una respuesta.
I confess, I didn't expect to hear back from you so soon.	Confieso que no esperaba volver a escuchar de usted tan pronto.
I'll stall for a few days and wait to hear back from you.	Me quedaré unos días y espero escuchar de ti.
I would like to hear back from you within five days.	Quiero saber de ti en cinco días.
If we don't hear back from you, we'll track you down.	Si no recibimos respuesta de usted, vamos insistir en localizar le.
I wasn't expecting to hear back from you.	No esperaba volver a saber de usted.
I wasn't expecting to hear back from you.	No esperaba volver a saber de ti.
What do I have to do to hear back from you?	¿Qué tengo que hacer para que me regrese las llamadas?
When I didn't hear back from you, I didn't...	Cuando no escuché de tu parte, yo no...
I wasn't sure I'd hear back from you, Sam.	No estaba seguro de si responderías, Sam.
I didn't hear back from you today.	No escuché de ti hoy.
Anyway, I'd love to hear back from you, catch up and all that.	De todas formas, me encantaría saber de ti, ponernos al corriente y todo eso.
I've yet to hear back from you.	He vuelto a escuchar sobre ti.
We would love to hear back from you!	Nos encantaría volver a escuchar de usted!
Once you have received your ID, we would love to hear back from you and get a review.	Una vez que haya recibido su ID, nos encantaría escuchar de usted y obtener una revisión.
In the same manner, your target audience gets worried when they don't hear back from you.	De la misma forma, a tu audiencia no le gusta cuando no recibe respuesta.
We'll send it to you immediately and hope to hear back from you by January 23.	Se la enviaremos inmediatamente y esperamos volver a escuchar de usted antes del 23 de enero.