health insurer

Diccionario
Ejemplos

Preferred Provider A medical provider who has a contract with your health insurer or plan to provide services to you at a discount.	Proveedor preferido Proveedor médico que tiene un contrato con su aseguradora o plan de salud para proporcionarle servicios con descuento.
You can ask your provider or health insurer questions about how your health information is used or shared and about your rights.	Puede preguntarle a su proveedor o asegurador cómo emplea o divulga la información sobre su salud y cuáles son sus derechos.
UnitedHealthcare, the largest health insurer in the U.S., also welcomes the opportunity to expand benefits, said Matt Burns, a company spokesman.	UnitedHealthcare, la aseguradora de salud más grande del país, también celebra la oportunidad de ampliar los beneficios, dijo Matt Burns, vocero de la compañía.
Recently, the second-largest health insurer in the country, Anthem, disclosed a security breach that may have exposed sensitive information for up to 80 million customers.	Recientemente, la segunda más grande aseguradora de salud del país, Anthem, divulgó una filtración de seguridad que puede haber expuesto información sensible de hasta 80 millones de clientes.
This is often included in the benefits package offered by your employer, but you may also take out private heath insurance of your own with a specialist health insurer.	Esto se incluye a menudo en el paquete de beneficios ofrecido por su Empleador, pero también puede contratar un seguro de salud privado con un asegurador especializado en salud.
In medical cases, the costs usually must be paid and later you can receive a refund from your home country insurer. Therfore you must save all medical receipts and documentations to present to your health insurer.	En casos de emergencia se debe pagar el costo del servicio y después ud puede recibir un reembolso de su aseguradora local, por consiguiente, debe guardar todos los recibos y documentos de tales gastos para presentarlos a su aseguradora.
Health insurer of the future.	Aseguradoras del futuro.
Ask your health insurer if it offers gym membership discounts.	Pregunta a tu aseguradora de salud si ofrece descuentos en membresías de gimnasios.
Notify your health insurer and all 3 credit reporting companies.	Notifique a su aseguradora de salud y a las 3 compañías de informes crediticios.
You also pay a contribution to your health insurer.	Además, usted paga otra cuota directamente a su aseguradora (zorgverzekeraar).
If you bought the coverage on your own, the health insurer owes you a rebate.	Si comprastela cobertura por tu cuenta, la compañía de seguros de salud te debe un reembolso.
The health insurer Central Krankenversicherung in Cologne uses the possibilities offered by mobile technology for healthcare.	La aseguradora sanitaria Central Krankenversicherung en Colonia utiliza las posibilidades ofrecidas por la tecnología móvil para la atención médica.
Also, contact your health insurer for information about where to go if you need medical attention at another place.	Además, comuníquese con su aseguradora de salud para obtener información sobre dónde ir si necesita atención médica en otro lugar.
If you are entitled to reimbursement you can claim it from your health insurer when you get home.	Si tienes derecho al reembolso, tendrás que solicitarlo a tu seguro médico cuando vuelvas a casa.
As a New York born and bred health insurer, no one knows this better than we do.	Como compañía de seguro médico fundada en Nueva York, nadie conoce a su gente mejor que nosotros.
For persons with insurance, the cost for public hospital /clinic is charged to the health insurer.	Para las personas con seguro, el costo para el hospital público / Clínica se carga a la compañía de seguros médicos.
A provider who doesn't have a contract with your health insurer or plan to provide services to you.	Un proveedor que no tiene un contrato con una compañía de seguro o con un plan para brindarle servicios.
A proposal to have a single health insurer was however thrown out in a nationwide vote in 2014.	Sin embargo, una propuesta para tener una sola aseguradora de salud fue rechazada en una votación a nivel nacional en 2014.
If you are interested in private insurance, you should take out an insurance policy with a specialist health insurer.	Si usted está interesado en el seguro privado, deberá suscribir una póliza de seguros con una compañía de seguro médico especialista.
If you are interested in private insurance, you should take out an insurance policy with a specialist health insurer.	Si usted está interesado en un seguro privado, debe tomar una póliza de seguro con una compañía de seguro médico especialista.