healing agent

Traductor
Ejemplos

Juniper is naturally antiseptic, stimulating, and astringent, making the powerful herb a protective and healing agent.	El junípero es un antiséptico natural, estimulante y astringente, haciendo de esta hierba potente un agente protector y curativo.
It performs as a healing agent not only for the skin surface but also for scar tissues from within.	Produce efecto como agente de curación no solamente para la superficie de la piel sino también para los tejidos de cicatrices de adentro.
Organic Arnica Montana: Containing flavonoid glycosides and sesquiterpene lactones, ingredients that have a reputation for naturally relieving pain and reducing inflammation, Arnica Montana is a soothing and healing agent.	Árnica Montana Orgánica: Contiene glucósidos flavonoides y lactonas sesquiterpénicas, que son reconocidos para aliviar naturalmente el dolor y reducir la inflamación, la Arnica Montana es un agente calmante y curativo.
Organic Arnica Montana: Containing flavonoid glycosides and sesquiterpene lactones, ingredients that have a reputation for naturally relieving pain and reducing inflammation, Arnica Montana is a soothing and healing agent.	Árnica Orgánica de Montana: Como contiene glucósidos flavonoides y lactonas sesquiterpénicas, unos ingredientes que tienen una reputación para aliviar naturalmente el dolor y reducir la inflamación, el árnica de Montana es un agente calmante y curativo.
For 100 million years bees have protected the walls of their hives with Propolis, the powerful antioxidant and healing agent with antiinflammatory, analgesic and remineralising agents, provitamin A, vitamin B1, vitamin PP, vitamin B3.	Desde hace 100 millones de años, las abejas protegen las paredes de sus colmenas con Propolis que es un poderoso agente antioxidante y cicatrizante con acción antiinflamatoria, analgésica y remineralizante provitamina A, vitamina B1, vitamina PP, vitamina B3.
Scanil is very efficient remedy for scars of any kind. It performs as a healing agent not only for the skin surface but also for scar tissues from within. It impedes the creation of the rumen, helps to get rid of skin redness and itching.	Produce efecto como agente de curación no solamente para la superficie de la piel sino también para los tejidos de cicatrices de adentro. Impide la creación de rumen, ayuda a liberar del enrojecimiento de la piel y picazón.
Aum, as a sounding of harmony, will be a healing agent.	Aum, como un sonido de armonía, será un agente sanador.
Fodder, medicinal (astringent, early in the healing agent), dyeing plants.	Forraje, medicamentos (astringente, a principios del agente curativo), teñido plantas.
Good healing agent of skin traumatic, antiulcer agent.	Buen agente curativo de la piel traumático, agente del antiulcer.
In this case, lesions are lubricated with a healing agent every half hour.	En este caso, las lesiones se lubrican con un agente de curación cada media hora.
Locally, it is a powerful healing agent and has a regenerating skin action.	Localmente, es un poderoso agente curativo y tiene una acción regeneradora de la piel.
The special healing agent of the spa is the several yards thick medicinal mud being rich in sulphur and radium.	El agente especial de curación del spa se encuentra en los varios metros de espesor barro medicinal que es rico en azufre y el radio.
Dandelion, application in folk medicinewhich allows you to get rid of many ailments, is used as a healing agent for inflammatory processes or blockage of the biliary tract.	Diente de león, aplicación en medicina popularque le permite deshacerse de muchas dolencias, se utiliza como un agente de curación para procesos inflamatorios o bloqueo de las vías biliares.
Dr. McGarey's book recounts case histories in which he succeeded in employing castor oil packs as a healing agent for a variety of conditions.	El libro del Dr. McGarey relata historias de casos en los que él tuvo éxito en el empleo de paquetes de aceite de ricino como un agente curativo para una variedad de condiciones.
On the left is the healing agent, on the right the cross-linked polymer formed after the healing agent comes into contact with the catalyst.	A la izquierda se encuentra el agente de curado, y a la derecha está el polímero entrelazado que se forma cuando el agente de curado entra en contacto con el catalizador.
Well, here I am distancing myself a little from the subject, but I would tell you that the role of the artist is to flow as a healing agent and favor the communication between people.	En fin, me estoy alejando un poco del tema, pero te diría que el rol del artista es fluir como un agente catalizador y favorecer la comunicación entre las personas.
The superstitions of these times are well illustrated by the general belief in the efficacy of spittle as a healing agent, an idea which had its origin in Egypt and spread therefrom to Arabia and Mesopotamia.	Las supersticiones de estos tiempos están bien ilustradas por la creencia general en la eficacia del esputo como agente curativo, una idea que se había originado en Egipto y se difundió desde allí a Arabia y Mesopotamia.
Over the centuries, Lavender Essential Oilhas traditionally been usedas asoothing, calming agent for the body and emotions, as well as a pain reliever and healing agent for burns of all kinds including diaper rash.	Durante siglos, aceite esencial de lavanda se ha utilizado tradicionalmente como un agente calmante, relajante para el cuerpo y emociones, así como un analgésico y cicatrizante para quemaduras de todo tipo incluyendo dermatitis del pañal.
They are not only the workers of the House that act in the treatment, because once revealed the illness afflicting the creature, therein starts the treatment and, the mind of the patient is the main healing agent able to provide healing.	En el tratamiento no solo actúan trabajadores de la Casa, pues una vez revelado el mal que aflige a la criatura, se inicia el tratamiento y la mente del paciente es el principal agente medicamentoso capaz de proporcionar el camino de la cura.
Both the snail slime and the aloe have allantoin, that is a natural healing agent.	Tanto la baba de caracol como el alóe contienen alantoína, que es un cicatrizante natural.