headstone

Traductor
Ejemplos

El complot de Bradley Headstone para levantar sospechas sobre Rogue Riderhood es una elaboración sutil del esquema similar de Hortense con respecto a Lady Dedlock.	Bradley Headstone's plot to pin suspicion on Rogue Riderhood is a subtle elaboration of Hortense's similar scheme with regard to Lady Dedlock.
A lo largo de la década de 1990, Morrissey retrata a menudo policías y soldados, Aunque tomó otras funciones como Bradley Headstone en nuestro amigo mutuo.	Throughout the 1990s, Morrissey often portrayed policemen and soldiers, though he took other roles such as Bradley Headstone in Our Mutual Friend.
Lady Dedlock, Bradley Headstone y John Jasper ejemplifican brillantemente cómo Dickens maneja el recurso del doble para proyectar la complejidad de la motivación en términos narrativos.	Lady Dedlock, Bradley Headstone, and John Jasper brilliantly exemplify Dickens' handling of the device of doubling to project complexity of motivation in narrative terms.
Headstone, como ya he dicho lo que quería decir, y hemos hecho lo que queríamos hacer, podemos irnos. Vaya abajo y déjenos un momento.	Now, Mr Headstone, as I have said all I wanted to say, and we have done all we wanted to do, we may go.
El pleno alcance de la imaginación pictórica del novelista se despierta en la interpretación intensamente dramática de los disturbios naturales que preludian el ahogamiento de Steerforth, el regreso de Magwitch y las hazañas criminales de Bradley Headstone y de John Jasper.	The full scope of the novelist's pictorial imagination is elicited in the intensely dramatic rendering of the natural disturbances which are the prelude to Steerforth's drowning, Magwitch's return, and the murderous deeds of Bradley Headstone and John Jasper.