headshot

Now, I had never taken a headshot in my life.	Ahora, yo nunca había tomado un retrato en mi vida.
Use your best professional headshot for your profile picture.	Usa tu mejor foto profesional para tu foto de perfil.
Oh, and if you need my headshot for anything, let me know.	Ah, y si necesitas fotos mías por cualquier cosa... avísame.
And Jane, let's not use that selfie as your headshot.	Y Jane, no uses ese selfie como foto.
Ensure that you have a professional headshot as your profile photo.	Asegúrate de tener una foto profesional como tu imagen de perfil.
Anyway, I close my eyes and I made that headshot.	En fin, cerré los ojos e hice ese disparo.
You'll probably change your headshot every few months.	Probablemente tengas que cambiar tu foto cada tantos meses.
Actually, you already have my headshot.	En realidad, tú ya tienes mi foto.
But why do you need a headshot?	Pero ¿para qué necesitas una foto de presentación?
Like the name implies, a headshot is a photo that focuses on your face.	Como el nombre implica, un retrato se enfoca en tu cara.
Send a headshot and resume and then follow up with a phone call.	Envía un retrato y curriculum y después confirma con una llamada.
Could you give your girlfriend my headshot?	¿Podría darle mis fotos a su novia?
Try to look appropriate in your headshot.	Intenta verte de manera adecuada en tu retrato.
Large headshot with pink bannered job title.	Primer plano grande con título profesional en pancarta rosa.
Well, you have the headshot, detective.	Bueno, tiene el "disparo en la cabeza", detective.
You can add a headshot, content, social media buttons, URLs and much more.	Podrás incluir contenido, botones ligados a redes sociales, URL's y mucho más.
This isn't a proper headshot.	Esto no es un retrato adecuado.
Use a clear, professional headshot.	Utiliza una imagen clara y profesional.
Use a current headshot.	Usa un retrato actual.
Choose a professional headshot as your profile photo and use it on all your social networks.	Elige una foto profesional como tu foto de perfil y úsala en todas tus redes sociales.