heading back

When Sawyer suggested heading back to the beach, Miles disagreed.
Cuando Sawyer sugirió volver a la playa, Miles no estuvo de acuerdo.
Wait a few days before heading back to Mars.
Espere unos días antes de regresar a Marte.
Why aren't you heading back to see the master?
¿Por qué no te diriges a ver al maestro?
Did you say the ship was heading back to the flag?
¿Dijiste que el barco se dirigía a la bandera?
Calleigh's heading back to the lab with the bullets.
Calleigh está volviendo al laboratorio con las balas.
How long should we look before thinking about heading back?
¿Cuánto tiempo tenemos esperar antes de pensar en volver?
They're at the airport by now, heading back to the Gulf.
Estarán en el aeropuerto ahora mismo, volviendo al Golfo.
Well, I should probably be heading back to the office.
Bueno, probablemente debería volver a la oficina.
When heading back home, only take authorized taxis.
Cuando vuelva a casa, solo tome taxis autorizados.
Why aren't you heading back to the office?
¿Por qué no estáis volviendo a la oficina?
All right, I'm just heading back to the station.
Muy bien, estoy regresando a la estación.
He went on a little trip, then he's heading back east.
Fue a hacer un pequeño viaje y luego volverá al este.
The team is heading back to pick us up.
El equipo está volviendo para recogernos.
We're heading back to France. So, pack up all your gear.
Debemos volver a Francia, así que preparen el equipo.
Right, well, I'd better be heading back to first class, so...
Bien, bueno, será mejor que vuelva a primera clase, así que...
I'm heading back to Austin for a few days.
Tengo que volver a Austin unos días.
We're heading back to the crime scene.
Estamos volviendo a la escena del crimen.
The Man with the Halo was heading back to Kona.
El hombre del halo se dirige a Kona.
We should be heading back to Taipei tonight.
Deberíamos volver a Taipei esta noche.
I should probably be heading back to my family.
Probablemente debería regresar con mi familia.
Palabra del día
tallar