head-on

frontal

In a head-on collision between two protons, new particles are formed.	En una colisión frontal entre dos protones, se forman nuevas partículas.
On the contrary, I intend to confront this situation head-on.	Por el contrario, tengo la intención confrontar esta situación de frente.
The city of Jinzhong is tackling this problem head-on.	La ciudad de Jinzhong ha enfrentado el problema con determinación.
A car came out of nowhere and hit me head-on.	Un coche salió de la nada e intentó atropellarme.
Hybrid war is not a head-on battle of fronts and armies.	La guerra híbrida no es una batalla de frentes enteros y ejércitos.
Ready to tackle the problems of your company head-on.	Listo para hacer frente a los problemas de la cabeza-en compañía.
In the so-called Flash the light strikes the subject head-on.	En el supuesto Flash la luz incide en el sujeto frente.
Like you said, we don't stand a chance if we go head-on.	Como has dicho, no tendremos oportunidad si vamos de frente.
We have a drug epidemic, which has to be tackled head-on.	Tenemos una epidemia de drogas que debe ser combatida con decisión.
Either scenario is unacceptable and must be dealt with head-on.	Cualquiera de estas posibilidades es inaceptable y debe ser tratada enérgicamente.
It is time to tackle this issue head-on.	Ya es hora de que abordemos este problema con decisión.
These tensions should be tackled head-on at the planning stage.	Dichas tensiones deben abordarse de frente en la etapa de la planificación.
Well, I was hit head-on by a truck.	Bien, fui golpeado en la cabeza por un camión.
Even a head-on collision with a moose.	Incluso a una colisión frontal con un alce.
Next time we meet, sheriff, it's gonna be head-on.	La próxima vez que nos veamos, sheriff, será frente a frente.
Even you have admitted that it was a head-on collision, yeah?	Hasta tu has admitido que fue un choque de frente, ¿no?
Europe has therefore done well to tackle this problem head-on.	Por consiguiente, Europa ha hecho muy bien en abordar el problema con decisión.
Wide-ranging, open and accessible, this landmark publication addresses those questions head-on.	Abarcadora, abierta y accesible, esta trascendental publicación aborda de frente esas preguntas.
The best way to hit this is head-on.	La mejor forma de atajar esto es enfrentándolo.
It means that we face the challenges in the world today head-on.	Significa que enfrentamos los desafíos del mundo directamente ahora.