head teacher

el director

Especially this head teacher at one of the schools.	Especialmente este director en una de las escuelas.
Of course your head teacher was never going to believe you.	Por supuesto que vuestro director nunca iba a creerte.
His head teacher said Luke had learning difficulties.	Su directora dijo que Luke tenía dificultades de aprendizaje.
His head teacher said Luke had learning difficulties.	Su maestra dijo que Luke tenía dificultades para aprender.
In both classes I was the head teacher.	En ambas clases yo era el director.
I know it's been a while since your last head teacher,	Se que ha pasado un tiempo desde que vuestro último director
Can you do me a favour and drop a note to my head teacher?	¿Puede hacerme un favor y escribirle una nota a mi director?
The head teacher saw a way of bringing out the shy boy.	El director vio una forma de sacar lo mejor del tímido niño.
I'm not fit to be a head teacher.	No soy adecuada para ser directora de un colegio.
The head teacher advised you to ignore it.	La directora le aconsejó que lo ignorara.
I was never called to any Director or to the head teacher.	Nunca me llamaron para cualquier director o al director.
Just make sure you aren't chewing or you might be sent to the head teacher.	Solo asegúrese de que no está masticando o podría ser enviado a la directora.
The head teacher attends the meetings of the council in an advisory role.	El director asiste a las reuniones del consejo escolar y tiene un voto consultivo.
The head teacher attends the meetings of the school council in an advisory role.	El director asiste a las reuniones del consejo escolar y tiene un voto consultivo.
He's my head teacher.	El es mi profesor.
The head teacher asked how he thought that job, what the student suggested: Against banquets.	El maestro preguntó cómo pensaba titular ese trabajo, a lo que el estudiante propuso: Contra los banquetes.
And I can't go part-time as a head teacher, it's just... ~ Not even for a few months?	No puede ser directora a media jornada, es que... ¿Ni siquiera por unos meses?
I'm a good head teacher, my private life has got nothing to do with the quality of my work.	Soy una buena directora, mi vida privada no tiene nada que ver con la calidad de mi trabajo.
This decision is made by the head teacher of the school, who obtains the opinion of the staff assembly.	Esta decisión la adopta el director del centro, que recabará la opinión del claustro.
There she suffered the head teacher, Mr Brocklehurst (John Wood) and his assistant, Ms Scatcherd (Geraldine Chaplin).	Allí padeció al director, el señor Brocklehurst (John Wood), y a su ayudante, la señorita Scatcherd (Geraldine Chaplin).