head movement

Traductor
Ejemplos

Controlling your head movement produces a consistent swing path.	Controlar los movimientos de la cabeza produce una trayectoria constante para el movimiento de la raqueta.
If it weren't for the head movement that was observed by the first submersible team, we probably wouldn't know if it was alive or not.	Si no fuera por el movimiento de la cabeza que fue observado por el primer equipo submarino, probablemente no sabríamos si estaba viva o no.
Head's finger retraction management (Marposs's heads contacts are retracted to avoid any interfecence with the part during the head movement)	Gestión de la retracción de los palpadores del cabezal (los contactos de los cabezales Marposs se retraen para evitar cualquier interferencia con la pieza durante el movimiento del cabezal)
Smooth part control Head's finger retraction management (Marposs's heads contacts are retracted to avoid any interfecence with the part during the head movement)	Gestión de la retracción de los palpadores del cabezal (los contactos de los cabezales Marposs se retraen para evitar cualquier interferencia con la pieza durante el movimiento del cabezal)
The geometry is assessed to see whether or not the head restraint can be positioned to prevent excessive head movement and provide effective support.	La geometría se evalúa para comprobar si el sistema de sujeción de la cabeza puede instalarse o no a fin de evitar un movimiento excesivo de la cabeza y ofrecer un apoyo eficaz.
A VR headset tracks your head movement and software adjusts the view on the fly to create a 3D environment where you are indeed in the middle of the action.	Un auricular VR rastrea el movimiento de su cabeza y el software ajusta la vista sobre la marcha para crear un entorno 3D donde realmente se encuentra en medio de la acción.
To this will be added other physical changes, as excessive head movement.	A esto se sumarán otros cambios físicos, como el movimiento excesivo de cabeza.
Ultra lightweight to allow faster head movement.	Ultra ligero para permitir un movimiento más rápido de la cabeza.
Ultra lightweight to allow faster head movement.	Ultra ligero para movimientos de cabeza más rápidos.
Does the hood restrict vision or head movement in any way?	¿Restringe la capucha de alguna manera la visión o el movimiento de cabeza?
Ultra lightweight to allow faster head movement.	Peso ultraligero que permite movimientos más rápidos de la cabeza.
It adapts easily to head movement and to use while wearing glasses.	Se adapta al uso con gafas y a los movimientos de cabeza.
Use a headrest to minimize head movement.	Utilicen los apoyacabezas para reducir los movimientos de la cabeza.
The 3D simulation displays tube rotation and cutting laser head movement.	La simulación 3D muestra la rotación del tubo y el movimiento de la cabeza del láser de corte.
The inner ear has is the portion that deals with balance and head movement.	El oído interno es la porción que se ocupa del equilibrio y moción de la cabeza.
You also can place a mobile above their crib to encourage head movement in different directions.	También puede colocar un móvil encima de su cuna para estimular el movimiento de cabeza en diferentes direcciones.
The inner ear has is the portion that deals with balance and head movement.	El oído interno es la porción que se ocupa del equilibrio y moción de la cabeza. De aquí.
The vestibular nerve carries information from the inner ear about head movement.	El nervio vestibular conduce la información relacionada con los movimientos de la cabeza, desde el oído interno hasta el cerebro.
The system can capture data in high sampling frequency, while still allowing for natural head movement.	El sistema puede capturar datos mediante una alta frecuencia de muestreo y, aun así, permite los movimientos naturales de cabeza.
Further improvements in this series, such as innovative techniques to minimize head movement, enhance read/write access sequencing.	Otras mejoras en esta serie, tales como técnicas innovadoras para minimizar el movimiento del cabezal, mejoran la secuencia de acceso de lectura/escritura.