he's working

If he's working this hard he's going to need his food.
Si trabaja tan duro va a necesitar su comida.
No way to tell if he's working with them or not.
No hay manera de saber si está con ellos o no.
And he's working for a guy named Victor.
Y trabaja para un tipo llamado Victor.
And he's working for a guy named Victor.
Y trabaja para un tío llamado Victor.
He looks like you, and he's working from the inside?
¿Se parece a ti y trabaja desde adentro?
We have to proceed as if he's working for Henry.
Tenemos que proceder como si él estuviera trabajando para Henry.
His invitation was a trap; he's working for Constantijn now.
Su invitación es una trampa, que está trabajando para Constantino.
He writes that he's working in Washington, driving a taxi.
El escribió que estaba trabajando en Washington, conduciendo un taxi.
Oh, he's working on his suit with Cisco.
Oh, él está trabajando en su traje con Cisco.
He's still out there, and he's working for the Ring.
Él sigue ahí fuera y está trabajando para el Anillo.
What makes you think he's working with someone else?
¿Qué te hace pensar él está trabajando con otra persona?
Good, we need to find out if he's working with anyone.
Bien, tenemos que averiguar si está trabajando con alguien.
Well, then he's working with one like he worked with Jake.
Bueno, entonces está trabajando con alguien como trabajó con Jake.
What makes you think he's working with someone else?
¿Qué te hace pensar que esté trabajando para alguien más?
If Moscow know he's working for us, it'll be a trap.
Si Moscú sabe que él trabaja para nosotros, será una trampa.
That would be ideal, but he's working an extraction in Ecuador.
Eso sería ideal, pero está trabajando en una extracción en Ecuador.
I think he's working on some stuff with his uncle.
Creo que está trabajando en algo con su tío.
We need to find out if he's working with anyone.
Bien, tenemos que averiguar si está trabajando con alguien.
He's a suspect, but we believe he's working with an accomplice.
Es un sospechoso, pero creemos que trabaja con un cómplice.
Well, that sounds like he's working really hard, doesn't it?
Bien, eso suena como si estuviese trabajando realmente duro, ¿verdad?
Palabra del día
el espantapájaros