he's telling the truth

Traductor
Ejemplos

The irony is that this time he's telling the truth.	La ironía es que esta vez está diciendo la verdad.
That deal is only good if he's telling the truth.	Ese trato solo es válido si está diciendo la verdad.
Well, he's telling the truth, but you two aren't.	Bueno, él está diciendo la verdad, pero vosotros dos no.
Yeah, or it's real and he's telling the truth.	Sí, o es real y nos ha dicho la verdad.
I don't know, but Booth believes he's telling the truth.	No lo sé, pero Booth cree que dice la verdad.
What I don't know is whether he's telling the truth.	Lo que no sé es si está diciendo la verdad.
That deal is only good if he's telling the truth.	Ese trato solo es válido si está diciendo la verdad.
Maybe his statement's to prove that he's telling the truth.	Tal vez su declaración es para probar que está diciendo la verdad.
All right, so let's say he's telling the truth.	Muy bien, así que digamos que está diciendo la verdad.
It's contextual embedding, a sign he's telling the truth.	Son referencias contextuales, señal de que está diciendo la verdad.
There is one way to find out if he's telling the truth.	Hay una forma de averiguar si está diciendo la verdad.
Then, why can't you see he's telling the truth?	¿Entonces por qué no puedes ver que está diciendo la verdad?
And, from what I saw, he's telling the truth.	Y, por lo que he visto, está diciendo la verdad.
You can't seriously think that he's telling the truth.	No puede creer en serio que esté diciendo la verdad.
You do, and we'll know he's telling the truth.	Hazlo, y todos sabremos que está diciendo la verdad.
What makes you think he's telling the truth?	¿Qué te hace pensar que está diciendo la verdad?
All readings indicate he's telling the truth.	Todas las lecturas indican que él está diciendo la verdad.
But now we know he's telling the truth.	Pero ahora sabemos que está diciendo la verdad.
Either that or he thinks he's telling the truth.	O eso, o que piensa que está diciendo la verdad.
You can never tell when he's telling the truth.	Nunca puedes saber cuando está diciendo la verdad.