he's still working

I wouldn't say I'm an expect. If he's still working for us, I want to talk to the onboard NCIS Special Agent in '94.
Si sigue con nosotros quiero hablar con el agente especial de la NCIS que actuó en 1994.
So he wants people to think he's still working here.
Así que quiere que la gente piense que sigue trabajando aquí.
At the age of 40, he's still working hard.
Con más de 40 años, y sigue trabajando duro.
It's almost midday and he's still working.
Es casi mediodía y él todavía está trabajando.
Maybe he's still working on his book.
Quizá aún esté trabajando en su libro.
Well, I believe he's still working with Rex.
Bien, creo que aún trabaja con Rex.
And it's almost midday, and he's still working.
Es casi mediodía y él todavía está trabajando.
He's almost 30 years old and he's still working for minimum wage.
Casi 30 años y sigues trabajando por un salario mínimo.
There's no doubt he's still working from the grave.
Sin dudas sigue trabajando desde la tumba.
There's no doubt he's still working from the grave.
No hay duda que aún sigue en el caso desde su tumba.
I don't think he's still working for them.
No creo que siga trabajando con ellos.
Which is not bad, 'cause he's still working on it.
Lo que no está nada mal, porque él aún se la está formando.
You sure he's still working here?
¿Estás seguro de que sigue trabajando aquí?
I don't understand why he's still working here at all.
Lo cierto es que no entiendo para nada por qué sigue trabajando aquí.
Wasn't sure if he's still working for Bombay.
No sabía si todavía trabajaba para Bombay.
It's my belief that he's still working for you.
Yo creo que sigue trabajando para ti.
Can't believe he's still working here.
No puedo creer que ése siga trabajando acá.
I don't think he's still working for them.
No creo que aún trabaje con ellos.
But the fact that he's still working with you means he trust you.
Pero el hecho de que aún trabaje con usted significa que confía en usted.
I mean, he's still working on his memory, but...
Sigue trabajando con lo de la memoria, pero...
Palabra del día
tallar