he's running

This man... well, I can't even guess where he's running.
Este hombre... bueno, no puedo ni imaginar hacia dónde corre.
This man,... well, I can't even guess where he's running.
Este hombre,... bueno, no puedo ni imaginar hacia dónde corre.
If he's running any risk, I want to be near him.
corre peligro, quiero estar cerca de él.
If he's running that good a system, why is he not betting more?
Si es tan bueno, ¿por qué no apuesta más?
You won't say that when he's running at you with a knife in his hand.
No dirás eso cuando te persiga con un cuchillo en su mano.
You have any idea what kind of con he's running?
¿Tienes alguna idea de qué clase de estafa está haciendo?
There's only one you and he's running away from his life.
Solo hay un tú y está escapando de su vida.
Oh, he's running things in here and out there.
Oh, él está corriendo cosas aquí y allí.
It looks like he's running out of people to beat.
Parece que se está quedando sin gente para pelear.
He's picked up the ball and he's running with it.
Ha cogido la bola y esta corriendo con ella.
His name is Juan, he's 11-years-old and he's running.
Su nombre es Juan, tiene 11 años y está corriendo.
Now two soldiers—one now is getting up; he's running.
Ahora dos soldados - uno se levanta ahora; él corre.
He's picked up the ball and he's running with it.
Ha cogido la bola y esta corriendo con ella.
There must be a reason why he's running.
Debe haber una razón por la que esté huyendo.
This guy just hit a car, and now he's running away!
¡Ese hombre acaba de chocar un auto, y ahora se está escapando!
Does that mean he's running point, instead of you?
¿Eso quiere decir que él lo está comandando, en lugar suyo?
But he's running out of water and steam.
Pero se le están acabando el agua y las fuerzas.
I understand that he's running a program out of your place.
Entiendo que está manejando un programa en su escuela.
We believe he's running for his life.
Creemos que está corriendo por su vida.
There's a reason he's running unopposed, RJ.
Hay una razón por la que se presenta sin opositores, RJ.
Palabra del día
el guion