he's our

No, because he's our best chance of recovering that money.
No, porque es nuestra mejor oportunidad de recuperar ese dinero.
Because he's our director and we have a movie to finish.
Porque es nuestro director y tenemos una película que terminar.
What do you mean, you don't think he's our guy?
¿Qué quieres decir, tú no crees que es nuestro tipo?
We live with Uncle Davey because he's our family.
Vivimos con el tío Davey porque él es nuestra familia.
If he's our man, we'll have to act fast.
Si él es nuestro hombre, tendremos que actuar rápido.
Because now he's our best option out of here.
Porque ahora él es nuestra mejor opción para salir de aquí.
Because he's our friend, and you two need to get along.
Porque es nuestro amigo, y ustedes dos deben llevarse bien.
We live with Uncle Davey because he's our family.
Vivimos con el tío Davey porque él es nuestra familia.
What do you mean, you don't think he's our guy?
¿Qué quieres decir, no crees que es nuestro tipo?
Fine, but that doesn't mean that he's our son.
Bien, pero eso no significa que es nuestro hijo.
Isaiah Stiles just got released on bail; he's our rapper.
Isaiah Stiles acaba de salir bajo fianza; es nuestro rapero.
If he's our guy, it'll seem to be in order.
Si es nuestro sujeto, parecerá estar en orden.
Jack, he's our only way to the bad guy.
Jack, él es el único camino al tío malo.
If he's our troubled guy, we got to take him with us.
Si es nuestro chico problemático, tendremos que llevarlo con nosotros.
I'm telling you that he's our number one suspect.
Te estoy diciendo que él es nuestro sospechoso número uno.
Because he's our friend, and you two need to get along.
Porque él es nuestro amigo, y ustedes dos tiene que llevarse bien.
And not to mention, he's our chef now.
Y por no hablar, él es nuestro chef ahora.
Because he delivers the mail, and he's our mailman.
Porque reparte el correo y es nuestro cartero.
To my mind, he's our greatest modern poet.
A mí parecer, él es el más grande poeta moderno.
Particularly when he finds out he's our prime suspect.
Particularmente cuando se entere que es el primer sospechoso.
Palabra del día
el hombre lobo