he's not in

Even if it is, he's not in the system.
Incluso si lo es, él no está en el sistema.
Okay, he's not in the bar or the restaurant.
Bien, él no es en el bar o el restaurante.
If he's not in the pool, someone took him out.
Si no está en la piscina, alguien lo sacó.
He's been looking, but he's not in very good shape.
Él ha estado buscando, pero no está en muy buena forma.
We've been looking for him, but he's not in the system.
Hemos estado buscándolo, pero no está en el sistema.
If he's not in that room when I get there...
Si él no está en esa sala cuando yo llegue ahí...
What do you mean, he's not in his cell?
¿Qué quieres decir, que no está en su celda?
Well, that's the thing, he's not in his bed.
Bueno, esa es el punto, no está en su cama.
She knows he's not in touch with his feelings.
Ella sabe que el no esta en contacto con sus sentimientos.
Still doesn't help us if he's not in the database.
No ayuda si no está en la base de datos.
If he's not in there, we're wasting time we don't have.
Si no está ahí, estamos perdiendo tiempo que no tenemos.
He knows you're coming, but he's not in good shape.
Sabe que lo visitará, pero no está en buen estado.
Well, what do you mean, he's not in the system?
Bueno, ¿qué quieres decir?, ¿que no está en el sistema?
If he's not in, then-then-then... we have to get someone else.
Si no esta dentro, en-en-entonces... tenemos que conseguir a alguien más.
If he's not in the country, he got on a plane.
Si no está en el país, se fue en un avión.
Yeah, I do know he's not in Paris or India.
Sí, yo sé que no está en París o la india.
That would explain why he's not in the system.
Eso explicaría porqué no está en el sistema.
If he's not in that room when I get there...
Si no está en esa sala cuando lleguemos ahí...
And he's not in a good way, Peach.
Y él no está en el buen sentido, Peach.
I've run his prints, but he's not in the database.
He introducido sus huellas, pero no está en la base de datos.
Palabra del día
la brujería