he's looking for

I think he's looking for you too, in your room.
Creo que también le busca a usted, en su cuarto.
Now he's looking for a painting that'll be worthy of the frame.
Ahora busca una pintura que le haga honor al marco.
Now he's looking for a painting that'll he worthy of the frame.
Ahora busca una pintura que le haga honor al marco.
Well, uh, he's in there now... and he's looking for you two.
Pues, ahora está allí y los busca a ustedes dos.
Hey, lads, he says he's looking for someone named Sean.
Ey chicos, dice que está buscando a alguien llamado Sean.
He already knows the answer, he's looking for the question.
Él ya conoce la respuesta, está buscando la pregunta.
I just don't understand why he's looking for dates online.
Solo no entiendo por qué él busca citas en internet.
He thinks I know where is what he's looking for.
Cree que sé dónde está lo que él está buscando.
He's still out there, and he's looking for his next target.
Todavía está por ahí, y está buscando su próximo objetivo.
There's a guy out there, and he's looking for a target.
Hay un tipo allá afuera y está buscando un objetivo.
Annie, all I know is that he's looking for Alan.
Annie, lo único que sé es que está buscando a Alan.
The day Walter can't find what he's looking for?
¿El día que Walter no puede encontrar lo que está buscando?
And if that man doesn't find the answer he's looking for?
¿Y si ese hombre no encuentra las respuestas que estaba buscando?
Talk to the doctor. I know he's looking for him.
Hablando con el médico, yo sé que lo anda buscando.
I wonder if he's looking for it here, Lavinia.
Me pregunto si se lo estará buscando aquí, Lavinia.
I mean, that's the opposite of what he's looking for.
Quiero decir, eso es lo contrario de lo que él está buscando.
And he's looking for a new girl singer.
Y él está buscando un cantante chica nueva.
Did Jimmy tell you he's looking for a babysitter?
¿Te ha dicho Jimmy que está buscando un canguro?
He's on the line, he's looking for Jai Singh.
Está en la línea, está buscando a Jai Singh.
He keeps staring out the window as if he's looking for someone.
Sigue mirando por la ventana como si estuviera buscando a alguien.
Palabra del día
el espantapájaros