he's just

Traductor
Ejemplos

Thank you for coming, but he's just being overly cautious.	Gracias por venir, pero acaba de ser demasiado cauteloso.
And he's just been elected to the Royal Society.	Y acaba de ser elegido miembro de la Real Sociedad.
XIII may be a threat, but he's just one man.	XIII, puede ser una amenaza, pero es solo un hombre.
Well, that was a mistake, because he's just my type.	Bueno, fue un error, porque es justo mi tipo.
My son didn't do anything wrong, he's just a boy.	Mi hijo no hizo nada malo. Era solo un niño.
To me, he's just a man with a little mustache.	Para mí, es solo un hombre con un bigotito.
Well, he's just a little tired from his first workout.	Bueno, está un poco cansado de su primera trabajo afuera.
I bet he's just like the characters in his books.	Apuesto a que es como los personajes de sus libros.
I guess he's just happier in his new life.	Supongo que él es más feliz en su nueva vida.
Don't look at them, he's just trying to scare us.	No mires a ellos, él es tratando de asustarnos.
Underneath all that, he's just a scared boy.	Debajo de todo eso, él es solo un niño asustado.
Look, he's just a guy I know from the clubs.	Mira, el es solo un tipo que conozco de los clubes.
Yeah, no, he's just been out a couple of months.	Sí, no, solo lleva fuera un par de meses.
I love him, but he's just not good for us.	Lo amo, pero él simplemente no es bueno para nosotros.
No, he's just looking for a reason to stay.	No, él está mirando por una razón para quedarse.
Especially if he's just a testifier and not a suspect?	¿Especialmente si solo es un testigo y no un sospechoso?
This man is harmless, he's just had a soul-stirring experience.	Este hombre es inofensivo, solo ha tenido un arrebato.
But this guy, he's just a bad driver.	Pero este hombre, él es solo un mal conductor.
Now, he's just growing up, is all, becoming a man.	Ahora, él está creciendo, es todo, convertiéndose en un hombre.
By the looks of it, he's just beneath the surface.	Por lo que parece, está justo debajo de la superficie.